Песнь о Гайавате

Генри Уодсуорт Лонгфелло (1807-1882) - классик американской поэзии, насладившийся славой, какая нечасто достается поэту при жизни.

'Песнь о Гайавате', созданная на основе индейских сказаний и впервые опубликованная в 1855 году, считается самым замечательным трудом Лонгфелло. Впечатление, произведенное ею, было необыкновенно: в полгода она выдержала тридцать изданий, породила множество подражаний и была переведена чуть ли не на все европейские языки. Перевод Бунина был удостоен Пушкинской премии Российской Академии наук и до сих пор считается непревзойденным переводом.