Шекспир в пересказе для детей

Перед вами прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Эти прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, снискали широкую популярность и стали классикой в своем жанре.

Задача Чарльза и Мэри Лемб состояла в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для сознания детей и при этом максимально сохранить неповторимый язык великого драматурга.

Сон в летнюю ночь

Гамлет

Венецианский купец

Много шума из ничего

Буря

Ромео и Джульетта

Укрощение строптивой

Комедия ошибок

Музыка Г. Берлиоза, Ф. Мендельсона, Б. Сметаны, П. Чайковского