Всё как всегда

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Впервые на русском — эпичная семейная драма в лучших традициях Элизабет Страут и Энн Пэтчетт, национальный бестселлер, книга года по версии The Washington Post, National Public Radio и журнала People; это «мудрое, наполненное живым юмором исследование брака, материнства, женской психологии» (Бонни Гармус, автор «Уроков химии»).

После бурной юности Джулия Эймс как будто остепенилась: муж — успешный чикагский бизнесмен, сын — молодой преподаватель в колледже, дочь оканчивает школу и думает, куда поступать. Но случайная встреча в магазине деликатесов со старой знакомой, которую не видела двадцать лет и благодаря которой ее жизнь однажды уже чуть не пошла под откос, вновь выбивает Джулию из колеи. А тут еще и сын ошеломляет ее неожиданной новостью — на торжествах по случаю шестидесятилетия мужа, в подготовку которых она вложила столько сил, — и Джулия вынуждена серьезно задуматься, не передался ли ей от матери демон саморазрушения…

«В менее опытных руках эта семейная драма — тайны! раздоры! измены! — обернулась бы очередной мыльной оперой, но Клэр Ломбардо, как умелый картограф человеческого сердца, тонко прорабатывает нюансы и не боится рисковать. Ее Джулия Эймс — достойная наследница Мэрион Хильденбрандт из «Перекрестков» Джонатана Франзена» (The New York Times).

Claire Lombardo

SAME AS IT EVER WAS

Copyright © 2024 by Claire Lombardo

All rights reserved

© Е. С. Петрова, перевод, примечания, 2026

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательство АЗБУКА», 2026

Издательство Азбука®