План полета. Как достичь высот, о которых вы даже не мечтали

Переводчик И. Евстигнеева

Редактор Е. Крученицкая

Технический редактор Н. Лисицына

Корректор М. Савина

Компьютерная верстка А. Фоминов, Ю. Юсупова

Художник обложки О. Белорус

Издано по лицензии Eagle House Publishing Corporation, Reno, Nevada, USA

Трейси Б.

План полета: Как достичь высот, о которых вы даже не мечтали / Брайан Трейси; Пер. с англ. — М.: Альпина Бизнес Букс, 2008.

ISBN 978-5-9614-2195-8

Все права защищены. Никакая часть электронного экземпляра этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящий секрет успеха

Путь длиною в тысячу ли
начинается с одного шага.

КОНФУЦИЙ

Мы живем в замечательное время. Никогда прежде за всю историю человечества перед людьми не открывались столь удивительные возможности, как сегодня: можно ставить перед собой по-настоящему дерзкие цели и достигать их, жить полной жизнью и в буквальном смысле слова претворять свои мечты в реальность. И с каждым годом подобное положение дел будет только улучшаться. Ваша обязанность перед самим собой и перед людьми вообще — не оставаться в стороне от того, что экономисты называют «золотым веком» человеческой цивилизации.

Стать счастливым, здоровым и богатым в нашем мире хочет каждый — и желательно как можно быстрее и без особых усилий. В ответ на почти всеобщее стремление получить все и сразу люди во все времена пытались изобрести магические формулы, особые техники и эзотерические стратегии, гарантирующие немедленный успех и счастье.

Примерно раз в один-два года на полках книжных магазинов появляется очередная книга наподобие «Секрета» [автор имеет в виду книгу «The Secret» Ронды Бирн. — Пер.], в которой предлагается еще один простой и быстрый способ стать счастливым и заработать много денег. Если верить авторам этих книг, все, что от вас требуется, — это настроиться на позитивный лад, мысленно представить, что вы хотите, и все ваши желания сбудутся сами собой. Этот подход очень привлекателен для тех, кто не готов много и упорно работать, но без труда ничего стоóящего в этом мире достичь невозможно.

Настоящий секрет успеха в том, что нет никаких секретов. Есть универсальные принципы и вечные истины, которые каждое поколение людей открывает для себя заново. Счастье, здоровье и материальное благополучие не приходят случайно. Это результат сознательного замысла и усилий, который подчиняется нерушимому закону причины и следствия.

Этот закон гласит: «У каждой причины есть свое следствие». И наоборот: «Не бывает следствий без причин». Это значит, что, совершая определенные действия, вы получаете определенные результаты. Библия говорит: «Что посеет человек, то и пожнет». А сэр Исаак Ньютон выразил эту мысль так: «Всякому действию всегда есть равное и противоположно направленное противодействие».

Есть одно простое правило: если делать всё то, что делают преуспевающие люди, и делать это последовательно и настойчиво, то в конечном счете можно добиться таких же результатов, что и они. А если этого не делать, то ничего и не добьешься. Успех — это не случайность. В его основе лежит не удача или везение, а продуманный план и упорный труд. Проще говоря, успех есть следствие вполне определенных причин.

Великое открытие

Пожалуй, самое великое открытие в истории человечества — основополагающий принцип любой религии, философии, метафизики и психологии — состоит в том, что мысли есть причины, а внешние условия есть следствия. Другими словами, действительность, в которой вы живете, создается вашими мыслями. Вы видите мир не таким, какой он есть, а таким, какой вы есть. Куда бы вы ни посмотрели, вы видите самого себя. До известной степени мир, каким вы его видите, это отражение вашего внутреннего мира. О чём бы вы не думали, ваши мысли, вернутся к вам в виде реальных вещей или событий. Чтобы узнать, что происходит у человека в душе, нужно просто посмотреть на то, что происходит с ним в жизни.

Этот закон соответствия — «внешний мир человека соответствует его внутреннему миру» — действует неумолимо, по крайней мере в долгосрочном периоде. Вам никогда не удастся приобрести и надолго удержать то, к чему вы внутренне не готовы или чего не заслужили.

Бытует мнение, будто для того, чтобы преуспеть, нужно подготовить почву. Действительно, для этого нужно подготовить почву — а именно создать внутри себя мысленный эквивалент того, что вы хотите иметь или пережить в реальном мире. Чтобы изменить свою жизнь, начать нужно с внутреннего мира. Прислушайтесь к словам Гете: «Дабы обладать боóльшим, прежде надо стать чем-то боóльшим».

Иными словами, чтобы изменить любой аспект своей жизни к лучшему, нужно измениться к лучшему самому. Чтобы ваша жизнь стала такой же прекрасной, как ваши мечты, вы должны неустанно развиваться и самосовершенствоваться, и сознательно стремиться к такому опыту, который наделяет вас мудростью и пониманием. И тут нет коротких путей.

Опираясь на эти фундаментальные законы, я создал свою модель успеха, которую подробно изложил в этой книге. За многие годы я поделился своим открытием с тысячами людей по всему земному шару, и все успешные люди, с которыми мне довелось встречаться, единодушно говорили: «Да, это именно то, что привело меня к успеху».

Жизнь — это путешествие

В связи со спецификой моей работы мне приходилось очень много летать. Однажды я узнал удивительный факт: когда вы летите в самолете в любой пункт назначения, 99% времени полета вы двигаетесь не по курсу! По не зависящим от пилота причинам, таким как восходящие и нисходящие потоки, воздушные ямы, встречные и боковые ветры, грозы и молнии, турбулентность и магнитное поле Земли, самолет постоянно отклоняется от заданного курса.

Тем не менее перед началом полета, скажем из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, командир экипажа говорит пассажирам по громкой связи примерно следующее: «Дамы и господа, мы благодарим вас за то, что вы выбрали рейс нашей авиакомпании. Наш полет займет примерно пять часов двадцать минут, и мы планируем прибыть в аэропорт Ла Гуардиа (Нью-Йорк) в 17.20. Приятного вам полета». И вы можете быть уверены, что ровно пять часов двадцать минут спустя — минута в минуту, как было обещано — самолет приземлится в нью-йоркском аэропорту.

Что я этим хочу сказать? А то, что и в жизни вы будете «лететь не по курсу» боóльшую часть времени. Как бы тщательно вы все ни планировали и ни организовывали заранее, ваша жизнь будет путешествием, где делают два шага вперед, шаг назад. На протяжении всего полета к выбранному пункту назначения вам придется постоянно корректировать свой курс. Вам придется замедлять скорость и даже останавливаться, отклоняться то вправо, то влево, преодолевать всевозможные препятствия и часто возвращаться по своим следам. Но только так вы сможете стать человеком, которому сопутствует по-настоящему большой и прочный успех.

Составьте план полета

Один мудрый человек как-то сказал мне: «Успех — это цели, все остальное второстепенно». Чтобы добиться успеха в жизни, вам необходимы ясные цели плюс маршрутная карта, как попасть оттуда, где вы находитесь сейчас, туда, где вы хотите оказаться в будущем. Вам нужен план полета, который следует составить перед началом путешествия, чтобы указывать вам направление и снабжать ориентирами. И обязательно, как было сказано выше, постоянно корректировать свой курс.

И еще один важный момент. Чтобы «взлететь», сделать первый шаг с верой в успех, но без всяких гарантий, вам потребуется немалая смелость. Заранее дайте себе обещание, что будете продолжать идти вперед, пока не достигнете выбранного пункта назначения.

Секрет в том, чтобы действовать

Чтобы сверхсложная современная ракета безошибочно поразила заданную цель, ее нужно сначала запустить. Она должна находиться в воздухе и лететь, прежде чем начнет функционировать ее система наведения.

То же самое относится и к вам. Чтобы применить все свои замечательные способности и таланты, свой умственный и творческий потенциал, вам тоже нужно сначала стартовать. Вы должны сделать первый шаг. Начать действовать. Вы должны преодолеть свой страх перед неудачей и возможным разочарованием и выйти из зоны комфорта, т.е. бездействия, в иную зону, пока что пугающую вас неизвестностью и новизной.

Настоящий секрет успеха заключается в том, что жизнь похожа на полет на самолете. Первым делом вам нужно решить, куда вы хотите попасть, сесть за штурвал самолета, взлететь и взять курс на выбранный пункт назначения, заранее зная, что вы будете лететь не в том направлении 99% времени и что вам придётся постоянно корректировать свой курс.

Итак, в путь!

На пути за боóльшим счастьем, здоровьем и материальным благополучием, вы должны сделать двенадцать важных шагов. Каждый шаг будет приближать вас к тому, чтобы взять свою жизнь и судьбу в собственные руки, реализовать свой подлинный потенциал, стать тем человеком, которым хотите стать, и достичь желаемого пункта назначения точно в срок. Давайте же рассмотрим эти шаги по порядку.

ГЛАВА 1

Выберите пункт назначе…