Sarah Bartlett

Feng Shui Plain & Simple

Перевод с английского Марианны Гавриловой

Бартлетт С.

Фэн-шуй / Сара Бартлетт ; пер. с англ. М. Гавриловой. — М. : КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2019.

ISBN 978-5-389-18301-8

16+

Фэн-шуй — древнее китайское учение о гармонизации пространства для привлечения позитивной энергии и улучшения качества жизни. Книга Сары Бартлетт снабдит вас самыми необходимыми базовыми знаниями об этом древнем искусстве, не перегружая лишней информацией и позволяя сразу перейти к практике. Это простое руководство содержит конкретные пошаговые рекомендации, что нужно изменить в доме, квартире, офисе, дворе или саду, чтобы достичь успеха в карьере и бизнесе, наладить хорошие отношения с близкими, укрепить брачный союз, улучшить самочувствие. Незаменимая книга для всех, кто планирует сделать ремонт, занимается дизайном интерьеров (в том числе и профессионально), выбирает новую мебель и украшения в квартиру, и, конечно, для всех, кому интересны восточные учения и духовные практики.

© Sarah Bartlett, текст, 2010, 2018

© Гаврилова М.И., перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2019
КоЛибри®

ВВЕДЕНИЕ.
Что такое фэн-шуй?

Эта книга — простое и понятное руководство по китайскому искусству фэн-шуй. Она откроет вам множество рекомендаций и секретов, которыми вы сможете воспользоваться прямо сейчас и изменить вашу жизнь к лучшему. Преобразовывая и гармонизируя пространство вашего дома, вы не только улучшите эмоциональное состояние, физическое самочувствие, материальное благополучие, но и впустите счастье в вашу жизнь.

Фэн-шуй — это древнее китайское искусство гармоничного размещения в доме предметов мебели и интерьера для создания позитивного потока энергии. Ведь гармония в доме означает гармонию во всех сферах нашей жизни. Древние китайские мудрецы полагали, что весь мир — человеческий род и природа — пронизан потоком вселенской энергии ци. Ци — это жизненная энергия, сила, дыхание жизни. В древнеиндийских трактатах ци называют прана, а у японцев это ки. Ци состоит из двух субстанций — «фэн», что означает ветер, и «шуй» — вода. Фэн, ветер, олицетворяет активную, динамичную силу, созидающую жизненную энергию, ян. Шуй, или вода, — это пассивная, принимающая энергия, инь. Соединение и баланс этих двух сил в природе и было известно у древних мудрецов как фэн-шуй.

В глубоком прошлом, более трех тысяч лет назад, даосские мистики использовали искусство фэн-шуй для того, чтобы выбрать наиболее благоприятные зоны для расположения гробниц своих предков. Но не только для этого. Они считали, что фэн-шуй помогает повысить уровень сексуальной энергии человека. По мнению даосов, ключ к долголетию и счастью находится в пробуждении потоков энергии ци во время занятий любовью.

В восточной культуре на протяжении многих веков люди опирались на искусство и учение фэн-шуй, создавая планы садов, домов, кабинетов и их интерьеров. Сейчас эти практики стали популярны и на Западе, и мы можем использовать проверенные тысячелетиями методы и знания, чтобы воссоздать гармоничную энергию в нашем доме. Эти действия приносят благополучие и пробуждают полезную энергию, которая совершенствует нашу жизнь.

Как это работает?

Энергия ци присутствует везде. Это невидимая универсальная энергия, протекающая сквозь окружающий мир и наше тело. Множество восточных практик, в том числе шиацу, иглоукалывание, китайская фитотерапия, основано на этой энергетической системе. Целители аккуратно меняют поток энергии, протекающей по телу, чтобы снять блоки или устранить закупорки, которые могут вызвать болезнь. Подобным же образом ци может протекать сквозь сад, по дороге, по вашему дому. Но, чтобы энергия в вашем жизненном пространстве пошла вам на пользу, потоки должны быть свободными и течь по всему вашему пространству; заблокированные или застаивающиеся энергетические пятна создают дисгармонию.

Ло пань, китайский компас, который традиционно используется в фэн-шуй

Энергия ци движется по спирали, и движение ее должно протекать беспрепятственно. Негативная же энергия, называемая китайцами ша-ци, движется по прямой, в фэн-шуй ее еще именуют как «тайные стрелы».

Именно поэтому все острые углы, торчащие балки и прямые линии в вашем жилище надо модифицировать, желательно любым способом скруглить их, чтобы помочь ци беспрепятственно циркулировать в вашем доме.

В учении фэн-шуй есть несколько направлений. Одно из них базируется на астрономических и астрологических знаниях, в нем используют мощный инструмент — магический компас под названием ло пань. Второе направление основано на лекарственных и оздоровительных методах, а третье направление — на духовных и интуитивных практиках.

В своей книге я расскажу вам, как на практике применить основные, самые простые принципы этой сложной и многогранной системы. Практикуя фэн-шуй, вы можете помочь себе в достижении целей. Помните, что все изменения в вашем доме, которые вы предпримите, направлены только на то, чтобы энергия работала вам на пользу.

Эта книга не будет предлагать вам ради великих целей снести половину дома или переместить вашу входную дверь или ванную в более благоприятное место. Вместо этого я покажу вам, как использовать зеркала и другие элементы декора, чтобы радушно пригласить добрую энергию ци войти в ваш дом и принести туда радость.

Желаю вам достичь успехов в постижении искусства фэн-шуй и надеюсь, что вас ждет любовь, удача, крепкое здоровье и все то, чего вы желаете.

1. С чего начать?

Прежде чем что-то делать, необходимо избавиться от той негативной, отрицательной энергии, которая может дремать в вашей квартире, доме или на рабочем месте. Ведь, если вы хотите начать все заново, как с чистого листа, лучший способ — избавиться от беспорядка и очистить ваш дом и очаг.

Наводим порядок

Чтобы успешно выполнить эту задачу, вы должны быть безжалостны по отношению не только к себе, но и к членам вашей семьи. Так что заходите по очереди в каждую комнату и решайте, а действительно ли вам нужны все эти вещи, которые накапливаются в шкафах? Скорее всего, у вас есть даже коробки с вещами, о которых вы вообще забыли, и те, что хранятся на чердаке или в подвале, поэтому не пренебрегайте этими местами — именно в них может прятаться застойная, негативная энергия. Но, прежде чем вы яростно наброситесь на хлам с пылесосом и мешками для мусора, подумайте, для чего вы это делаете, ведь осознание самого процесса не менее важно, чем действия. Имейте в виду, в первый момент расстаться со всем тем, что годами скапливалось, будет очень трудно. Но как только мусор исчезнет — просто удивительно, как быстро вы забудете о нем. Количество вещей, которыми обладает человек, многое говорит о нем. Чем больше вы копите, тем вероятнее, что вам пора пересмотреть свои ценности.

Почему вы…