Фрагмент книги «Hygge дома. Секреты уюта по-датски»
Meik WikingMY HYGGE HOMEHow to make home your happy place
Впервые опубликовано под названием My Hygge Homeв 2022 г. изд-вом Penguin Life — подразделением Penguin General.Penguin General входит в группу компаний Penguin Random House.
В книге имеются упоминания социальных сетей Facebook (Фейсбук) и Instagram (Инстаграм). Деятельность американской транснациональной холдинговой компании Meta Platforms Inc. по реализации продуктов — социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории Российской Федерации.
Перевод с английского Егора Обатурова
Викинг М. Hygge дома: Секреты уюта по-датски / Майк Викинг ; пер. с англ. Е. О. Обатурова. — М. : КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2023.
ISBN 978-5-389-23471-0
Новая книга автора международного бестселлера «Hygge. Секрет датского счастья» о том, как использовать пространство, освещение и датский дизайн, чтобы ваш дом преобразился в соответствии с вашими потребностями.
Сегодня важнее, чем когда-либо, сделать наши дома удобным и комфортным жизненным пространством, местом, где мы чувствуем себя в безопасности. Только дома можно по-настоящему быть собой, расслабляться, а также переживать моменты, которые будут потом вспоминаться вместе с родными и близкими. Вдохновленная датским дизайном и традициями, прекрасная книга Майка Викинга подсказывает, как создать уют, взяв за основу то, как живут счастливейшие люди в мире — датчане.
«Суть хюгге состоит в том, чтобы сделать обычное жилище настоящим домом — местом, с которым вы чувствуете связь и где вам действительно комфортно. Подумайте над тем, что может позитивно сказаться на вашем здоровье и благополучии, а затем преобразуйте личное пространство так, чтобы ваши идеи воплотились в реальность». (Майк Викинг)
© Meik Wiking, 2022© Обатуров Е. О., перевод на русский язык, 2023© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2023КоЛибри®
ГЛАВА 1
ДАТСКИЙ ДИЗАЙН И ШТАБ-КВАРТИРА ХЮГГЕ
Может ли наш дом сделать нас счастливее? Может ли дизайн способствовать благополучию? Как создать дом, в котором мы не просто живем, а процветаем? Ответы на эти вопросы всегда были для меня очевидны. Ведь в Дании взрослеешь вместе с двумя вещами — дизайном и хюгге.