Мотивационное консультирование — путь к личностным изменениям
УДК 159.9
ББК 88.4
Д72
Michelle L. Drapkin PhD
The Motivational Interviewing Path to Personal Change:
The Essential Workbook for Creating the Life You Want
Перевод с английского Анастасии Горностаевой
Дизайн обложки и внутреннее оформление Натальи Рыловой
Драпкин М. Л.
Мотивационное консультирование — путь к личностным изменениям. Незаменимая рабочая тетрадь для создания жизни, которую вы хотите. — СПб.: ИГ «Весь», 2024. — 272 с.
ISBN 978-5-9573-6198-5
Почти каждому человеку хочется многое поменять в своей жизни. Например, начать правильно питаться, купить абонемент в спортивный зал, записаться на языковые курсы, стать более раскрепощенным и уверенным в себе. Эти идеалы всесторонне развитого и успешного человека во многом сформированы медиа.
Именно поэтому попытки начать новую жизнь с понедельника, с Нового года и первого числа часто бывают обречены на провал. Все дело в том, что люди пытаются соответствовать тем стандартам, которые не отвечают их внутренним ценностям и идеалам, поэтому не вдохновляют и не мотивируют двигаться дальше.
Книга Мишель Л. Драпкин посвящена теме правильной постановки целей и их пошагового достижения. Вы попробуете различные психологические методики и упражнения, которые позволят вам лучше понять себя, поразмышлять: а как выглядит жизнь вашей мечты? Что поистине важно для вас?
Лишь после того, как вы отделите собственные идеалы от тех стандартов, которые приняты в обществе, начнется настоящая работа по изменению жизни и достижению ваших целей.
Книга написана с пониманием того, что менять жизнь к лучшему бывает непросто. Автор пишет о сложных вещах лаконично и понятно, рассказывает о своем опыте искренне и с юмором. Как говорит сама Мишель Л. Драпкин: «Смысл мотивационного консультирования заключается в том, чтобы мы шли к переменам, устанавливали связи с ценностями и создавали жизнь вашей мечты».
Тематика: Психология / Практическая психология
Опубликовано с согласия New Harbinger Publications, 5674 Shattuck Avenue, Oakland, CA 94609
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
ISBN 978-5-9573-6198-5
ISBN 978-1648481543 (англ.)
© 2023 by Michelle L. Drapkin
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. АО «Издательская группа «Весь», 2024
В нашем самокритичном сознании мотивация — это импульс, который мы можем получить только извне. Однако такой подход редко помогает. Автор этой книги задает важные вопросы, учит прислушиваться к нашим глубинным желаниям. Вместо того чтобы искать мотивацию, она искусно помогает создать поддерживающую среду внутри нас. Настоятельно рекомендую.
Стивен К. Хейс, кандидат наук, основоположник терапии принятия и ответственности (ACT)
По мере того как мы все лучше понимаем психологию, у людей появляется возможность применять ее принципы в своей жизни. В этой книге Мишель Драпкин доходчиво рассказывает об основных тезисах сорокалетних исследований в области мотивационного консультирования (МК), которые можно использовать для формирования мотивации к переменам.
Уильям Р. Миллер, кандидат наук, профессор психологии и психиатрии Университета Нью-Мексико
Эта книга — просто сокровище! Я работала вместе с Драпкин в течение многих лет и видела, какой методикой она пользуется и как помогает людям. Эта книга объединяет ее знания, прекрасные навыки общения, эмпатию и юмор. Из текста каждый вынесет что-то свое и настроится на позитивные изменения в своей жизни. Я очень рад познакомиться с этим ценным трудом, оказывающим благотворное влияние на других.
Джек Гроппель, всемирно признанный исследователь в области человеческой работоспособности, известный тренер, автор десятков книг и научных публикаций
Методика мотивационного консультирования красной нитью прошла через всю эту книгу. Доктор Драпкин наполнила ее собой. Она невероятный напарник! Вы познакомитесь с добрым, веселым, отзывчивым, открытым и мудрым психологом. Она готова стать вашим главным помощником, чтобы вы достигли своих целей. От вас потребуются некоторые усилия, но ее присутствие поможет осуществить то, что ранее казалось невозможным.
A. Том Хорват, кандидат наук, член Американского совета по профессиональной психологии, президент группы практической восстановительной психологии и автор книги Sex, Drugs, Gambling, and Chocolate (на русский язык не переводилась)
Если вы работаете над достижением какой-то цели дольше, чем готовы признать, оставьте попытки и возьмите в руки эту книгу! Доктор Драпкин предлагает простую, понятную, увлекательную и ценную методику, которая поможет найти мотивацию, обойти преграды и сохранить энтузиазм в процессе перемен.
Дебора Грейсон Ригель, магистр социальной работы, тренер по коммуникациям и автор книги Go to Help (на русский язык не переводилась)
Нам сложно изменить свое поведение, особенно если вы на 100 % не уверены в том, что хотите этого. На помощь приходит доктор Драпкин с книгой «Мотивационное консультирование — путь к личностным изменениям». Она дает четкие, вдохновляющие, а главное — мотивирующие советы! Я очень рекомендую эту книгу всем, кто размышляет о переменах и нуждается в мудром наставнике, чтобы пройти этот путь.
Джилл Стоддард, кандидат наук, автор книги Imposter No More (на русский язык не переводилась) и соведущая подкаста Psychologists Off the Clock
Я никогда не читала книгу, в которой голос автора звучал бы так ясно. Юмор, эмпатичность и взгляды Мишель Драпкин наполняют каждую страницу. Согласно духу мотивационного консультирования это ваш путь. Однако Мишель будет рядом на каждом шагу, напоминая, что амбивалентность — это нормально.
Сет Гиллихан, кандидат наук, ведущий подкаста Think Act Be и автор книги Mindful Cognitive Behavioral Therapy (на русский язык не переводилась)
Какое прекрасное руководство по преображению жизни! Спасибо, Мишель Драпкин, за то, что находишься радом и ведешь нас по пути к желаемым переменам. Такие эксперты в области перемен встречаются редко. Автор еще и дарит ощущение того, что нас поддерживают в ежедневном процессе — движении к той жизни, о которой мы действительно мечтаем.
Джефф Фут, кандидат наук, клинический психолог и соучредитель Центра мотивации и изменений (Center for Motivation and Change, CMC), а также центра «Основа для перемен» (CMC: Foundation for Change)
Если вы ищете вдохновение, чтобы двигаться вперед и жить в соответствии со своими ценностями, книга «Мотивационное консультирование — путь к личностным изменениям» — это то, что нужно. Мишель Драпкин интересно, остроумно и осмысленно рассказала, как кардинально трансформировать свою жизнь. Она предлагает читателям сфокусироваться, выбрать цель и взять на себя осознанное обязательство прийти к ней. Книга незаменима для осуществления реальных долгосрочных перемен!
Робин Д. Уолсер, кандидат наук, автор книги «Терапия принятия и ответственности: путь к сердцу клиента», соавтор книг «Тренинг навыков терапии принятия и ответственности. Руководство терапевта» и Meaningful Couple (на русский язык не переводилась), доцент Калифорнийского университета в Беркли
Если вы стремитесь достичь устойчивых изменений в своей жизни или хотите найти руководство по разработке плана изменений для других, Мишель Драпкин предлагает понятную и увлекательную схему, которая вам поможет. Я дизайнер и использую МК уже несколько десятилетий; после прочтения этой книги я зарядилась энергией и нашла способы стать лучше. Перемены даются нелегко, но с книгой «Мотивационное консультирование» под рукой точно будет проще.
Эми Бучер, кандидат наук, главный специалист по поведению в компании Lirio и автор книги Engaged (на русский язык не переводилась)
Оглавление
Предисловие
Введение. Мотивационное «чтооооооо?»
Что такое мотивационное консультирование?
Где мои манеры?
Наш путь по этой книге
Научная база МК
Способность + Возможность + Мотивация = Перемены
Как пользоваться этой книгой
Готовы начать?
Часть 1. Вовлечение
Глава 1. Приступаем к работе: поиск своего «почему»
Самосострадание
Стабилизация
Что такое ценности?
Радикальное принятие
Идем дальше
Часть 2. Фокусировка
Глава 2. Понимание того, что вы хотите изменить
Амбивалентность
Готовность к переменам
Идем дальше
Глава 3. Ищем цель: не давите
Наращиваем мышцы осознанности
Отслеживаем прогресс
Идем дальше
Часть 3. Побуждение
Глава 4. Учимся говорить о переменах
Виды изменяющих высказываний
Насколько сильны ваши слова?
Начинаем планирование
Идем дальше
Глава 5. Расскажите о своих положительных переменах
Кто входит в ваш круг общения?
Погружаемся в ОАРР
Открытые (они же гибкие) вопросы
Рефлексия
Резюме
Аффирмации
Бонус: спрашиваем разрешения
Применяем все это к вашим позитивным изменениям
Идем дальше
Часть 4. Планирование
Глава 6. План
Задействуем мозговой штурм, чтобы определить, как двигаться к переменам
Время оценки
Тщательно выбираем отправную точку
Взбираемся по горе перемен
Идем дальше
Глава 7. Остаемся вовлеченными и поддерживаем мотивацию
Поощрения
Триггеры
ГЗОУ и базовые потребности
Работаем с рецидивами
Задействуем сильные стороны
Идем дальше
Эпилог. Вступаем в новую жизнь
Оглянитесь вокруг
«Предупреждающие знаки»
Бросьте себе спасательный круг
Готовность к переменам: новый взгляд
Благодарности
Библиография
Об авторе
Предисловие
Мотивационное консультирование (МК) — научно обоснованный подход, к которому сейчас прибегают специалисты практически всех профессий, если требуется регулировать отношения с клиентами, пациентами или заказчиками. Фактически это большинство специальностей из сферы обслуживания. Похоже, что МК часто полезно во всех процессах, в которые вовлечены люди. По крайней мере, это показывают исследования.
Оно определенно работает, и это замечательно, однако большинство из нас проживает свои перемены вдали от кабинетов специалистов. Даже если речь идет о сложных изменениях, например об отказе от курения, применении опасных психотропных веществ, похудении. На этом пути мы, как правило, не обращаемся за помощью к экспертам. Поиски решения проблемы происходят без руководства профессионалов.
Конечно, это не значит, что мы все делаем в одиночку. Можно поговорить с друзьями, родственниками, коллегами, поделиться с ними своими проблемами, перебрать варианты их решения и получить какой-то совет. Иногда даже непрошеный. Такой подход во многих случаях помогает, но все же не всегда. Именно поэтому в 2022 году индустрия «самосовершенствования» оценивалась в 10,4 млрд долларов, из которых около 1,5 млрд долларов пришлось на книги и аудиокниги по самопомощи. Мы тратим много времени и средств на то, чтобы измениться «самостоятельно». Несмотря на то что собраны научные данные, подтверждающие эффективность такой литературы, часто можно натолкнуться на «змеиное масло»[1], именно поэтому эта книга так важна.
Доктор Мишель Драпкин создала нечто удивительное. Она взяла научно обоснованный метод, предполагающий проведение определенного вида беседы с тем, кому требуется помощь. А затем написала эту книгу, чтобы сопровождать читателя. Доктор Драпкин, эксперт в области МК, когнитивно-поведенческой терапии (КПТ), диалектической поведенческой терапии (ДПТ) и изменения поведения в целом, она же Мишель — приземленная, прямолинейная девушка из Джерси с большим жизненным опытом, любовью к пончикам и спортивными историями. Она знает все о переменах и делится этими знаниями с теплотой, ободрением и убежденностью ученого-практика, который искренне верит в то, что люди могут меняться, если создать для этого правильные условия. Это доказали наука и ее клиенты.
Доктор Драпкин, проницательный исследователь, инструктор и практик, раскрыла суть МК и передала в том формате, в котором мы можем услышать ее голос и ощутить ее присутствие, пока читаем книгу и меняемся. Мишель использует силу этого разговорного подхода и вовлекает нас во внутренний диалог. Каким будет результат? Мы не хотим давать пустую поддержку или ложные обещания. Напротив, в нашем арсенале есть мощные инструменты, которые позволят сфокусировать вашу мотивацию на какой-то одной цели, и человек, всегда готовый поддержать.
Эта книга — драгоценный камень. Наслаждайтесь временем, проведенным с доктором Драпкин. Вы в умелых руках и располагаете превосходными инструментами для достижения цели.
Дэвид Б. Розенгрен, доктор философии
Президент и генеральный директор Института профилактических исследований
Автор книги «Мотивационное консультирование. Воркбук для психологов»
Введение
Мотивационное «чтооооооо?»
Доводы, до которых человек додумывается сам, обычно убеждают его больше, нежели те, которые пришли в голову другим.
Блез Паскаль, «Мысли»
Добро пожаловать! Вы взяли в руки эту книгу, а значит, готовы к небольшим или значительным изменениям в своей жизни, чтобы жить так, как мечтаете. Возможно, вы испытываете некоторые трудности на этом пути или чувствуете необходимость перемен, но не совсем понимаете, что делать. Не говоря уже о том, какойпуть нужно пройти, чтобы достичь цели. Именно в таких случаях на помощь приходит мотивационное консультирование (МК). МК — это подход, разработанный специально для того, чтобы помочь людям исследовать двойственное отношение к измене…