Фрагмент книги «Юми и укротитель кошмаров»
Иллюстрации Алии Чэнь
Издательство благодарит Марию Кантор и Марию Аль-Ради за участие в подготовке книги
Сандерсон Б.
Юми и укротитель кошмаров : роман / Брендон Сандерсон ; пер. с англ. Ю. Павлова. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2024. — (Звезды новой фэнтези).
ISBN 978-5-389-25387-2
16+
В стране, где родилась Юми, земля под ногами раскалена, а растения парят в воздухе. Юми — повелительница духов, ее удел — самоотверженное служение, каждый ее день состоит из множества утонченных ритуалов.
Город, где живет Никаро, окружен таинственной Пеленой, из которой приходят кошмары — чудовищные сущности, питающиеся людскими переживаниями. Никаро — художник, способный с помощью живописи укрощать кошмары, лишать их убийственной силы.
Однажды духи обращаются к Юми с просьбой освободить их, обещая, что в этом ей поможет герой. Но не предупреждают, что с героем — Никаро — придется обменяться телами! И как в омут с головой броситься в чужую реальность, полную загадок, тайн и чудес.
С цветными иллюстрациями фэнтезийной художницы Алии Чэнь!
Впервые на русском!
© Ю. Ю. Павлов, перевод, 2024
© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа«Азбука-Аттикус», 2024Издательство Азбука®
Эта книга также посвящается Эмили,
которая непонятно почему дарит мне свою любовь
Иллюстрации
Алия Чэнь © Dragonsteel Entertainment, LLC
Лицом к лицу с кошмаром
Тридцать семь духов
В поисках совета
Встреча
Битва характеров
Покупка платья
«Лапшичный подмастерье»
Ритуальное омовение
Обучение живописи
Обучение сложению камней
Медитация
Озаренные дивным светом
Рисунки Художника
Утешение
Стабильный кошмар
За Пеленой
Тайное становится явным
Оборона Килахито
Противостояние
Вешалка
Бесценный миг
Благодарности
Во-первых, давайте поблагодарим Эмили — человека, кому посвящена эта книга, — за то, что она успешно совмещает роли моей музы и сопрезидента «Dragonsteel». Вы бы очень удивились, узнав, как много закулисной работы она выполняет. Эмили заслуживает всяческих похвал, почестей и огромной признательности за то, что поделилась своей книгой (а эта книга написана специально для нее) со всеми вами.
