Фрагмент книги «Кофейный краш»
Кофейный краш : роман / Чэнь Хуэйцзюнь ; пер. с кит. В. Андреева. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2024. – (Young Adult. Романтическая Азия).
ISBN 978-5-389-26181-5
16+
Устраиваясь в кофейню, Юйчэнь ждал монотонной и скучной работы. И уж точно не предполагал, что знакомство с Синъянь, которая знает все о кофе, заставит его задуматься о судьбе. Можно ли изменить предначертанное, если в будущем близкому человеку причинят боль?
Юйчэнь решает сделать все возможное, чтобы защитить Синъянь, и в итоге понимает, что сам неравнодушен к ней. Есть ли шанс у их любви или судьба подарит им лишь один волшебный миг?
Text ©_Tang Hooi Khoon
Illustrations © _Mifuki
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024Machaon®
Ты нравишься мне, а я – тебе.
Так почему бы нам не встречаться?
1
Часы на стене показывают ровно два. Надо же, торчу тут уже полчаса!
За все это время никто на меня внимания не обратил, не заговорил со мной. Тоска зеленая. Я даже занервничал, перевернул бланк заявления о приеме на работу и принялся за почеркушки.
Рисовать – мой конек. Могу запросто изобразить все, что в голову взбредет.
Вот на бумаге появились кошка, собака, планета... Чего бы еще такого набросать? Да вот же прямо передо мной целых четыре чудика – двое мужчин и две женщины. Выйдут отличные монстры.
Страшила, старикан, угрюмая отшельница и какая-то инфернальная девица. По внешнему виду сразу ясно, что все четверо жутко странные.
Я дорисовал монстров, а никому до меня как не было дела, так и нет. Выдержку проверяют, что ли? Если и дальше торчать на одном месте, то можно геморрой насидеть, а на башке трава вырастет.
Чуть сдвинул пятую точку и быстро огляделся. Кафешка небольшая: четыре столика на двоих, еще по три места с двух сторон у барной стойки. Каких-нибудь четырнадцать человек влезет, и больше присесть некуда. Так тихо, как будто включили бесшумный режим. И эти четверо монстров сами точно впали в транс или занялись медитацией. Мужик со взъерошенными волосами и прямоугольным лицом, который сидит перед прилавком, кажется, хозяин кафе. Он отсутствующим взглядом уставился куда-то за стекло витрины. С того самого момента, как я вошел, мужик так и застыл в одной позе. Лицо непроницаемое, весь из себя такой загадочный.
