Потоп. Огнем и мечом. Книга 2

Генрик Сенкевич

Подробнее

Фрагмент книги «Потоп. Огнем и мечом. Книга 2»

Глава XXIX

Глава ХХХ

Примечания

Перевод с польского Елизаветы Егоровой (Часть первая, Часть вторая, главы XVIII–XL), Ирины Матецкой (Часть третья, главы I–XV), Людмилы Петрушевской (Часть третья, главы XVI–XXIV), Ксении Старосельской (Часть третья, главы XXV–XXX)

Примечания Ильи Миллера

Серийное оформление Вадима Пожидаева

Оформление обложки Валерия Гореликова

Иллюстрации Венцеслава Черны

Автор идеи проекта Александр Лютиков

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».

 

Сенкевич Г.

Потоп. Огнем и мечом. Книга 2 : роман / Генрик Сенкевич ; пер. с пол. Е. Егоровой, И. Матецкой, Л. Петрушевской, К. Старосельской. — М. : Иностранка, Азбука-Аттикус, 2024. — ил. — (Иностранная литература. Большие книги).

 

ISBN 978-5-389-26540-0

 

16+

 

В середине семнадцатого века земли Великой Польши захлестнули волны чужеземных захватчиков. Суровые воины шведского короля Карла X Густава не знали пощады, их мощь была несокрушима. Вторжение шведов называли «шведским потопом», их мечи несли Польше опустошение и разруху. Роман Генрика Сенкевича «Потоп» дает широкое представление о тех смутных временах, о жестоких сражениях, коварных интригах и народных восстаниях. На этом мрачном фоне подобно ярким звездам сверкают образы главных героев романа — военачальника Анджея Кмицица и его возлюбленной Оленьки Биллевич, с одинаковой страстью принимающих любовь и смерть, светлую радость надежды и горькое отчаяние поражения.

Роман «Потоп» является второй частью знаменитой историко-приключенческой трилогии Генрика Сенкевича. Все романы трилогии впервые в России сопровождаются блестящими иллюстрациями чешского художника Венцеслава Черны.

 

© Е. М. Егорова (наследники), перевод, 2024

© Л. С. Петрушевская, перевод, 1985

© К. Я. Старосельская (наследник), перевод, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2019

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephoneapp