Фрагмент книги «Туз, дама, смерть»
Серийное оформление Вадима Пожидаева
Оформление обложки Ильи Кучмы
Блэкхерст Дж. Л.
Туз, дама, смерть : роман / Дж. Л. Блэкхерст ; пер. с англ. Е. Фокиной. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2025. — (Звезды мирового детектива).
ISBN 978-5-389-28995-6
16+
Первое дело Тэсс Фокс, новоиспеченного инспектора уголовной полиции Брайтона, грозит обернуться полным провалом, поскольку невозможно понять, как человек с перерезанным горлом мог упасть с балкона пустой квартиры, запертой изнутри. Хуже того, этот человек — давний знакомый Тэсс, которого она всеми силами старалась забыть. Но есть проблема и потяжелее: с погибшим была связана Сара, ее сводная сестра, талантливая аферистка и мошенница.
Изворотливый ум и криминальное прошлое ставят Сару под подозрение, а Тэсс — под удар, ведь в шкафу инспектора полиции тоже хранится скелет…
Впервые на русском!
© Е. Ю. Фокина, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2025Издательство Азбука®
Посвящается дедушке Лену.Нам не хватает твоих шалостей и озорной улыбки.
Пролог
«БАНКИ, — гласила ярко-зеленая вывеска у входа на Брайтонский пирс. — Три броска за два фунта стерлингов. Поймай удачу за хвост!» Радостные крики детей, игравших на песке у воды, соленый морской воздух, приятный запах жареного теста и аромат сахарной ваты превращали рекламу в обещание: «Сегодня тебе повезет».
На верхней полке внутри палатки теснился ряд мягких игрушек разных цветов, на фоне которых блондинка с дредами ловко переставляла сверкающие жестянки. Короткие джинсовые шорты, красная майка с витиеватой надписью «Джинни» и загорелая кожа, благоухающая кокосовым маслом.
— Подходите, ребята! Как насчет бесплатного броска? — призывно крикнула девушка, нацелив лучи неотразимого обаяния на компанию трех подростков.
Рубашки поло, застегнутые на все пуговицы, шорты с отворотами, блестящие гелем волосы. Юноши подошли, принимая вызов.
