Фрагмент книги «Врата пряностей»
Макун-кундж — хранитель Врат пряностей, брат-близнец Сибил-кунджа
Сибил-кундж — хранитель Врат пряностей, брат-близнец Макун-кунджа
Калей — адепт юирсена
Кашини — правительница Иллинди, одна из Пяти Кресел
Маранг — один из Пяти Кресел, верховный жрец юирсена
Мюниварей — один из Пяти Кресел, ученый
Шашульян — один из Пяти Кресел
Алинджийя — один из Пяти Кресел
Мадира — блюстительница престола Иллинди
На празднике афсал-дина и в Джанаке
рани Зариба — блюстительница престола Джанака
Илангован — пират и беглый носитель
Секаран — пират, правая рука Илангована
раджа Сильмеи — блюститель престола Талашшука
рани Асфалекха — блюстительница престола Каланади
В Ванаси
Бинду — торговка
В Амарохи
рани Каивалья — блюстительница престола Амарохи
Глава 1
Человек, предлагающий тебе чай без имбиря, — более презренный, чем тот, кто не предлагает чая вовсе.
Крохи Согбенной Спины. Том 1
Амир стоял посреди шафрановых полей внутри кольца камней. Они окружали Врата пряностей. Клеймо специй жгло ему шею, давая знать о приближении к арке. Рядом переминался с ноги на ногу Карим-бхай: как всегда невозмутимый, нечесаные волосы, всклокоченная борода, на лбу глубокие морщины. Он держал в руке щепотку куркумы.
Амир пересчитал остальных: общим числом сорок носителей. По двадцать — в Ванаси и в Халмору. Они сидели на корточках близ наклонившихся мешков или примостились на коробках, заполненных до краев шафраном, кардамоном и ревенем, а также баночками с медом и шкатулками из палисандра. Дженгара, счетовод, располагался в голове очереди. Он насвистывал старинную мелодию, держа под мышкой кипу бумаг, и даже с двадцати футов было заметно, что его трясет от волнения.
Амир поежился. Никакой опыт не помогает унять нервы, когда стоишь на пороге Врат пряностей. Всегда одно и то же — что в первый раз, что в тысячный.
Врата виднелись впереди — громадная арка на пьедестале, одетая в серый мрамор и древний камень. Фундамент тонул среди лиан, извивавшихся между колоннами и оплетавших их цепкими искривленными ветвями. Но что всегда приковывало внимание Амира, так это закручивающийся вихрем ураган за аркой, как будто в пелене за жидким зеркалом, удерживающим бурю в своей темнице.
