Фрагмент книги «Одна маленькая жизнь. В поисках следов»
Matthias Klingenberg
EIN KLEINES LEBEN
Перевод с немецкого Елены Коркиной
Клингенберг М.
Одна маленькая жизнь. В поисках следов / Маттиас Клингенберг ; [пер. с нем. Е. Коркиной]. — М. : КоЛибри, Издательство АЗБУКА, 2025.— (История войн и военного искусства).
ISBN 978-5-389-30444-4
16+
Ещё маленьким мальчиком автор хотел знать, какую роль сыграл его дед Карл, солдат вермахта, во Второй мировой войне. Иногда дед позволял себе рассказать тот или иной эпизод своей военной биографии. Скупые рассказы были полны очарования и ужаса. Спустя семьдесят лет после окончания войны автор отправляется в путешествие по местам, где когда-то воевал его солдат-дед. Он узнаёт совсем немного нового о дедушке и гораздо больше о себе и своей семье. Места, люди, встречи, исторические реликвии говорят сами за себя и за целые послевоенные поколения, где бы ни происходили события: в Украине, Франции, Польше, Чехии, Западной или Восточной Германии.
© Matthias Klingenberg, first published in 2017
© Коркина Е., перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025КоЛибри®
«Инстаматик»
В два счёта!
КОДАК
КАМЕРА
ИНСТАМАТИК 100
Вы будете в восторге от вашей новой камеры КОДАК. С «ИНСТАМАТИК 100» можно фотографировать и на улице, и в помещении, а цветные снимки получаются так же хорошо, как чёрно-белые. Зарядить фотоаппарат теперь проще простого.
Всего несколько шагов:
— откройте заднюю крышку — вставьте кассету КОДАПАК — закройте крышку;
— прокрутите колёсико перемотки — всё готово к первому снимку;
— наведите на резкость через яркий прозрачный видоискатель и…
— снимайте!
Плёнка КОДАК № 126 в кассете КОДАПАК молниеносно вставляется и извлекается. Выбирайте плёнку по душе, чтобы получить цветные, чёрно-белые фотографии или слайды [1].
