Фрагмент книги «Тайный сад в Париже»
Sophie Beaumont
A SECRET GARDEN IN PARIS
Перевод с английского Михаила Левина
Дизайн обложки Валерии Колышевой
Бомон, Софи
Тайный сад в Париже : роман / Софи Бомон ; [пер. с англ. М. Левина]. — М. : Издательство АЗБУКА, 2025. — (Горячий шоколад. Зарубежная коллекция).
ISBN 978-5-389-31645-4
16+
Цветущая весна в Париже… Прекрасный сезон для перемен.
Эмма недавно потеряла мать и вернулась во Францию, к своим корням, чтобы наладить отношения с бабушкой и, быть может, все-таки раскрыть тот семейный секрет, который мама не успела рассказать перед смертью.
Шарлотта приехала в Париж, чтобы собраться с мыслями: кажется, ее счастливый брак дал трещину, и нужно разобраться, что с этим делать.
Тем временем коренная парижанка Ариэль пытается понять, готова ли она открыть сердце новому человеку, ведь с момента гибели ее мужа прошло всего пару лет.
Трех этих прекрасных женщин объединяет одно: истинная любовь к цветам и садам Парижа. На дорожках маленьких уютных садиков и легендарных городских парков им предстоит не только познакомиться друг с другом и завязать по-настоящему прочную дружбу, но и принять решения, которые переменят их жизни.
© Sophie Masson, 2024
© Левин М., перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство АЗБУКА», 2025
La fleur est courte, mais la joie qu’elle a donnée une minute, n’est pas des ces choses qui ont commencement et fin.
На мгновение расцветает цветок, но радость, которой наполняет он минуту, — не из тех ли вещей, что ни начала, ни конца не имеют?
Поль Клодель
Рассвет только брезжил сквозь шторы, но сна у Эммы Тейлор не было уже ни в одном глазу. Она проснулась час назад, и, как ни старалась не открывать глаз и ни о чем не думать, сон не возвращался.