Фрагмент книги «Дело Судьи Ди»
Серийное оформление Егора СаламашенкоОформление обложки Татьяны Гамзиной-БахтийИллюстрации Антона Ломаева
Зайчик Х. ван
Дело Судьи Ди : роман / Хольм ван Зайчик. — М. : Иностранка, Издательство АЗБУКА, 2026. — (Евразийская симфония).
ISBN 978-5-389-31526-6
16+
Альтернативная история. Наши дни. Многолюдная и роскошная столица блистательной Ордуси — Ханбалык, где от веку пребывает двор китайского императора, ожидает празднования Чуньцзе, отмечаемого по лунному календарю Нового года. Велика честь удостоиться приглашения на императорский прием на площади перед Дворцом Великого Согласия.Заслуги ланчжуна Багатура Лобо и минфа Богдана Оуянцева-Сю оценены по достоинству — их ожидают на приеме: Бага — с хвостатым преждерожденным Судьей Ди, ныне состоящим на службе, а Богдана — с семьей и прославленным свекром беком Кормибарсовым, для чего надобно воспользоваться воздухолетом. Казалось бы, что может случиться? Однако сомнительного рода приключения начинаются еще в пути, а всего одна прогулка по Запретному городу приводит к несообразным и непредсказуемым последствиям…
© Хольм ван Зайчик, 2025
© Антон Ломаев, иллюстрации, 2025© Оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®
От редактора
Совершить ошибку и осознать ее — в этом и заключается мудрость. Осознать ошибку и исправить ее — в этом и заключается честность…
Цзи Юнь (XVIII в.)
«Дело Судьи Ди» завершает вторую цзюань цикла романов Хольма ван Зайчика «Евразийская симфония» с таким значащим и радостным для всех единочаятелей подзаголовком «Плохих людей нет».
В переводе с китайского «цзюань» означает «свиток». В Старом Китае книги писали на шелке; шелковые полотнища затем накручивали на деревянные палки, а получившиеся свитки вкладывали в футляры и, наклеив на них ярлыки с названиями сочинений, убирали в бамбуковые короба. Ныне два короба наполнены.
Первая цзюань цикла была «Александрийская», иначе сказать — внутренняя цзюань. «Дело жадного варвара», «Дело незалежных дервишей», «Дело о полку Игореве» своим географическим центром имели Александрию Невскую — Северную столицу великой Ордуси. Все дороги вели туда, все ниточки сходились там…