Мир глазами Тамы

Кэтрин Чиджи

Подробнее

Издательство: Азбука

Возрастное ограничение: 16+

Жанр: Зарубежная проза

Фрагмент книги «Мир глазами Тамы»

16+

 

 

Марни, потерявшая из-за побоев мужа нерожденного ребенка, подобрала выпавшего из гнезда птенца австралийской сороки, выходила его и дала имя — Тамагочи. Теперь стая Тамы — не вольные сороки во главе с суровым отцом, а Марни и ее муж Роб, фермер и лучший в районе лесоруб (который, впрочем, не выносит сорок), и поет он не двухголосные песни сородичей, а повторяет человеческие фразы. Марни выкладывает «выступления» Тамы в Интернет, и слава птицы растет — у него уже десятки тысяч подписчиков. Поскольку дела на ферме идут скверно, настает момент, когда по совету сестры Марни решает монетизировать дарование Тамы. Дела в хозяйстве налаживаются, но ревнивый Роб пытается во всем контролировать жену, оскорбляет и бьет ее. События принимают совсем дурной оборот после конкурса лесорубов, и лишь Таме удается найти выход из ситуации, хотя и не лучший…

Кстати, и всю эту глубокую, поэтичную, иногда комичную и очень правдивую историю рассказывает он сам — сорочий джентльмен в нарядном черном фраке с белой манишкой.

 

© О. Кидвати, перевод, 2026

© Серийное оформление.

ООО «Издательство АЗБУКА», 2026

Издательство Иностранка®

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательство АЗБУКА», 2026

Издательство Иностранка®

 

 

Посвящается Алану, подарившему мне дорогу Пустошей,и моему птенчику Элис

 

 

Отдай небуСердце, полное гнева

 

Джеймс К. Бакстер.

Погода высокогорья

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Давным-давно, когда я был птенцом, вернее, даже и не птенцом еще, а розовым голым комочком, упавшим на корни, корчащимся рубцом, ссадиной, ошметком, когда на пороге смерти я не знал о небе ничего, кроме ощущения окруживших со всех сторон перьев, теплого, словно облако, черного брюшка сверху, когда мои глаза были слепы и подобны непроросшим семенам, крошечным камешкам под кожей, когда мой клюв открывался, но тщетно, тщетно, тщетно, она взяла меня и положила к себе на ладонь. Пока она несла меня прочь, мои братья и сестры кричали вслед из нашего гнезда в высоких колючих ветвях:

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephone_audioknigi