Прокрустово ложе

Оглавление
Прокруст
Пролог
Антисюжеты
Онтологические материи
Духовное и мирское
Случай, успех, счастье и стоицизм
Проблемы лохов, приятные и не очень
Тесей, или Жить палеожизнью
Республика словесности
Общее и частное
Одураченные случайностью
Эстетика
Этика
Устойчивость и неустойчивость
Игровая ошибка и зависимость от окружения
Эпистемология и разностное знание
Скандальность предсказаний
Быть философом и ухитряться им оставаться
Экономическая жизнь и другие весьма вульгарные предметы
Мудрец, слабак и титан
Скрытое и явное
О разновидностях любви и нелюбви
Итог
Послесловие
Примечания

 

 

 

 

Хороший афоризм позволяет
иметь последнее слово в споре,
даже не вступая в спор.

Афоризмы требуют от нас изменения
читательских привычек: такой текст следует
поглощать небольшими порциями. Каждая
сентенция — законченная единица текста,
отдельная история, независимая от прочих.

Нассим Николас Талеб

 

 

 

Nassim Nicholas Taleb

THE BED OF PROCRUSTUS

Philosophical and Practical Aphorisms

 

Дизайн обложки Дениса Изотова

Перевод с английского Алексея Капанадзе

 

Талеб Нассим Николас

Прокрустово ложе. Философские и житейские афоризмы / Нассим Николас Талеб ; пер. с англ. А. Капанадзе. — М. : КоЛибри, Издательство АЗБУКА, 2026.

 

ISBN 978-5-389-31969-1

 

16+

 

Согласно древнегреческому мифу Прокруст был жестоким разбойником, промышлявшим на дороге близ Афин. Он заманивал путников в свои владения, щедро угощал их ужином, а затем предлагал переночевать на необычном ложе. Садисту-хозяину хотелось, чтобы рост гостя в точности соответствовал размеру кровати. Чересчур высоким он отсекал ноги, а тех, кто был слишком мал, растягивал. Прокруста убил афинский герой Тесей, отрубив ему голову на том самом пресловутом ложе. Понятие «прокрустово ложе» стало фразеологизмом — крылатым выражением — и означает жесткие рамки, в которые насильственно пытаются вогнать чьи-либо желания, мысли или убеждения.

Собрание афоризмов Нассима Талеба не случайно получило такое название. Как объясняет сам автор: «Каждый афоризм в этой книге — о том или ином прокрустовом ложе: о том, как мы, люди, сталкиваемся с ограниченностью собственного знания, с невидимым и неведомым, с тем, чего мы не можем или не хотим наблюдать, а в результате снимаем возникшее напряжение, втискивая жизнь и мироздание в слишком жесткие рамки идей, готовых к употреблению, в рамки упрощенных категорий, специальной терминологии и заранее упакованных историй-сюжетов, что вполне может повлечь за собой катастрофические последствия».

 

© 2026 by Nassim Nicholas Taleb

© Капанадзе А., перевод на русский язык, 2011

© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство Азбука», 2026
КоЛибри®

 

 

 

Вдревнегреческой мифологии Прокруст — жестокий хозяин поместья в аттическом Коридале, близ дороги между Афинами и Элевсином. В этом поместье производились таинственные ритуалы. Прокруст отличался весьма своеобразным гостеприимством: он захватывал путников, щедро угощал их ужином, а затем предлагал переночевать на довольно необычной кровати. Ему хотелось, чтобы рост гостя в точности соответствовал размеру кровати. Чересчур высоким он отрубал ноги острым топориком; тех же, кто был слишком мал, он растягивал (по преданию, его настоящее имя было Дамаст или Полипемон, но его прозвали «Прокруст», что и означает «растягиватель»).

Однако, в полном соответствии с законами поэтической справедливости, Прокруст угодил в выкопанную им же самим яму. Одним из путников оказался бесстрашный Тесей, который позже убьет Минотавра, тем самым совершив очередное свое героическое деяние. После традиционного ужина Тесей заставил Прокруста улечься на его же собственное ложе, а затем, чтобы, согласно установившемуся обычаю, подогнать его рост под размеры кровати,…