Кругосветный атлас исчезнувших народов
Dominique Lanni
Illustrations des Camille Renversade
ATLAS DES PEUPLES DISPARUS
Перевод с французского Даны Карсановой
Ланни Д.
Кругосветный атлас исчезнувших народов / Доминик Ланни, Камиль Ранверсад ; [пер. с фр. Д. Б. Карсановой]. — М. : КоЛибри, Издательство АЗБУКА, 2026.
ISBN 978-5-389-32979-9
16+
Цивилизации и народы подобны звездам: они восходят, достигают зенита, озарив эпоху своим светом, чтобы затем стремительно погаснуть на пике величия. Шумеры, даровавшие миру письменность и воздвигнувшие первые города, древние египтяне, которым мы обязаны великими чудесами света, легендарные мореплаватели-финикийцы и подданные несокрушимой империи инков — все они оставили в истории человечества неизгладимый след. Но одни сияли на небосклоне столетиями, а другие — лишь яркой, короткой вспышкой.
Этот красочно иллюстрированный атлас — путеводитель сквозь время и пространство, в давно забытые, но не утратившие своего величия миры людей прошлого, от жителей затерянного в океане острова Пасхи до героических воинов Спарты и павших от рук колонизаторов индейцев Северной Америки. На этих страницах оживают тени забытых царств, звучат отголоски древних языков и вновь разворачиваются грандиозные битвы, приглашая читателя разгадать тайны исчезнувших народов.
© Flammarion, Paris, 2022
© Карсанова Д. Б., перевод на русский язык, 2026
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство АЗБУКА», 2026
КоЛибри®
Посвящается Матильде, которая ушла слишком рано и стала одним из ангелов.
Д.Л.
Спасение или гибель
«Мексиканцы! Восстаньте же! Вот они, ваши враги, что собираются тайно вас атаковать!»
Тогда с вершины храма Уицилопочтли [1] раздался громкий возглас человека, и люди отчетливо услышали его крик, все вокруг услышали его. Этот человек воскликнул:
«О, доблестные воины! О, мексиканцы! Ваши враги собираются атаковать вас! Гонитесь же за ними и преследуйте их на лодках, защищенных щитами, преследуйте их по суше!»
Начиная с IV тысячелетия до н. э. в долине Евфрата усиливалась и процветала поразительная цивилизация изобретательных и искусных шумеров. Они создали письменность, которая по сей день считается одной из древнейших в мире, а также нашли новое применение колесу и основали первые города. Впоследствии шумерская цивилизация загадочным образом рухнула, и случилось это в период, который описывается в текстах Третьей династии [2] как необъяснимый катаклизм.
Помимо страшной засухи, которая охватила бо́льшую часть земного шара (от нее также пострадала империя Тан в далеком Китае), оказали действия майя в условиях этой невиданной климатической катастрофы. Массовая вырубка лесов, подобно цепной реакции, истощила почву. Нехватка ресурсов провоцировала конфликты между городами-государствами, что приводило к войнам и миграции. Цивилизация майя не смогла выжить. Их соседи ацтеки также пережили золотой век, длившийся с начала XIV века до того момента, как конкистадоры захватили территории современной Мексики. Ацтеки создали более развитую цивилизацию, однако проводили кровавые обряды в поклонение Солнцу. Наблюдая подолгу за звездами, они составили сложный календарь, который определял все события их жизни. К несчастью, этот же календарь привел их к гибели. Пятьдесят второй год цикла, предвещавший возвращение бога Кетцалькоатля, соответствовал 1519 году григорианского календаря, когда на этих землях появились бородатые мужчины в шлемах и верхом на конях. К несчастью, ацтеки приняли их за божественных существ. Падение цивилизации оказалось столь же кровопролитным, сколь и стремительным. Спустя три поколения после прибытия конкистадоров испанские летописцы могли лишь взяться за спасение остатков этой культуры и восстановление ее истории.
Массовые убийства и геноциды не были свойственны древним культурам, варварским народам или экспедициям, отправлявшимся на поиски драгоценного золота. В XIX веке англичане — на тот момент цивилизованная и просвещенная нация — решили массово депортировать неугодных им людей на край света, в Австралию и Тасманию, а местных жителей изгнать из их земель, подобно скоту. Население Тасмании восстало и выступило против англичан. Однако их численность, примитивное оружие и отсутствие боевого опыта привели к поражению: тасманийцев истребили, а тех, кто остался, согнали в резервации, где они и умерли в начале 1870-х годов. Последняя выжившая представительница народа по имени Труганини умерла в 1876 году.
В 1940-х годах на краю Огненной Земли, на каменистой, опустевшей земле, продуваемой ледяными ветрами, этнолог Жозе Амперер стал невольным свидетелем окончательного исчезновения алакалуфов. Представители этого народа численностью около 50 человек, большинство из которых страдали врожденными заболеваниями и слабым здоровьем, умирали один за другим, часто не доживая до 40 лет.
В конце 1960-х годов американский антрополог Колин Тёрнбулл обратил внимание международной общественности на трагическое вымирание племени ик, проживавшего в районе Великих озер [3]. С этих земель его жителей прогнало правительство Уганды, которое организовало национальный парк на месте исконных охотничьих территорий племени. Представители ик, сокрушенные зависимым положением, до которого им пришлось опуститься, отказались от некогда важных для них принципов взаимопомощи, солидарности и бескорыстия и погрязли в личной наживе и воровстве. Они так и не смогли оправиться от этого потрясения.
Шумеры, майя, ацтеки, тасманийцы, алакалуфы, ик… — все эти цивилизации пали, как и народы долины реки Инд, гиляки, селькнамы, как и исчезнувшие анасази, чьи поселения, построенные из камня в скалах Меса-Верде, остаются необыкновенным свидетельством их далекого существования. Как и множество индейских племен, исчезнувших в период западных завоеваний, после того, как их уничтожили, истребили, а затем согнали в резервации.
Цивилизации, которые насчитывали несколько миллионов представителей, процветали на протяжении веков, формировали политические институты и основывали города, проектировали искусные системы орошения и развивали науку, технологии и искусство на высочайшем уровне, тоже вымерли или резко прекратили свое существование.
Как это ни парадоксально, вымерли не только племена и народы численностью в несколько тысяч человек. Цивилизации, которые насчитывали несколько миллионов представителей, процветали на протяжении веков, формировали политические институты и основывали города, создавали искусные системы орошения и развивали на высочайшем уровне науку, технологии, искусство, тоже вымерли или резко прекратили свое существование. Так произошло с империями Мали, Сонгай, инкской, а также с населением островов Питкэрн, Хендерсон и острова Пасхи.
К сожалению, можно долго перечислять исчезнувшие цивилизации и народы, от которых остались лишь письменность, отдельные предметы и развалины, способные поведать об их существовании, а порой и объяснить обстоятельства их гибели. Это связано с тем, что, хотя причины исчезновения многих народов и цивилизаций хорошо известны, факторы краха других все еще остаются загадкой и дают почву для гипотез, вызывающих горячие споры. И все же, несмотря на перемены и потрясения, кое-что оставалось неизменным: все эти народы хотели выжить и верили, что сумеют смягчить гнев богов и одержать победу над врагами и стихиями.
Так они и погибали.
Шумеры
Элам. Аккад. Шумер
Цивилизация шумеров, которая по сей день считается первой цивилизацией, что придумала письменность, сельское хозяйство и градостроительство, зародилась в IV тысячелетии до н. э. и процветала в Месопотамии, Междуречье, названной так из-за своего расположения между Евфратом и Тигром. Там сформировалось несколько городов, которые впоследствии стали городами-государствами с собственной иерархией и правителем в лице жреца-царя. Около 3300 года до н. э. один из таких городов, называвшийся Урук, переживал расцвет, превосходя другие поселения своими размерами, численностью населения, составлявшей несколько десятков тысяч человек, а также своим величием, в связи с которым, предположительно, появился миф о Гильгамеше. Откуда пришли шумеры? С территории Персидского залива? Из Индии? Из дальних уголков Азии? Или же они пришли с моря, как гласят красноречивые поэмы?
Гробницы и сооружения, украшенные фресками во славу правителей и божеств и обставленные с удивительной роскошью, свидетельствуют о благосостоянии местных правителей, а также об определенной любви к искусству и изысканному образу жизни.
На заре III тысячелетия между двумя городами — Кишем и Ниппуром — велась ожесточенная борьба. Не столь быстро развивались города Ур, Урук, Лагаш, Гирсу и Умма, которые постоянно конфликтовали между собой. В том же тысячелетии переживал расцвет город Ур, который впоследствии приобрел наибольшую известность среди остальных городов как место, где родился Авраам. Здесь появилась первая письменность, необходимая для административных и экономических дел. Здесь кончиком тростника на глиняных табличках были прочерчены первые клинописные знаки. Позднее тысячи таких таб…