Фрагмент книги «Антропология смерти»
Grégory Delaplace
LA VOIX DES FANTÔMES
Quand débordent les morts
Перевод с французского Анны Хильми
Делаплас, Грегори.
Антропология смерти. Погребальные обряды и призраки в мировых культурах / Грегори Делаплас ; [пер. с фр. А. С. Хильми]. — М. : КоЛибри, Издательство АЗБУКА, 2026. — (Научный интерес).
ISBN 978-5-389-32843-3
18+
«Антропология смерти» посвящена изучению феномена смерти и ее роли в культуре и повседневной жизни. Французский исследователь Грегори Делаплас рассматривает погребальные практики различных эпох и культур, показывая разнообразие подходов к этому универсальному опыту. Через погружение в историю и этнографию читателю раскрываются причины страхов перед смертью, многообразие традиций прощания с близкими и способов примирения с конечностью жизни. Почему одни устраивают пышные празднества на похоронах, а другие предпочитают скорбеть тихо и незаметно? Почему одна культура поклоняется своим предкам, возводя алтари и оставляя еду, тогда как другая стремится поскорее забыть о случившемся? И чем обусловлена тенденция современного общества вытеснить саму мысль о конечности жизни? Настала ваша очередь разобраться в вечных загадках человеческой души вместе с этой книгой!
© Éditions du Seuil, 2024
© Хильми А. С., перевод на русский язык, 2026
© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026КоЛибри®
Алисе, которая — наконец — учит меня жить
Некто — вы или я, вдруг вступает и говорит: Я хотел бы, наконец, научиться жить.
Разумеется, но почему?
Научиться жить — научить жить. Странный призыв. […]
Научиться жить, если это и есть наша задача, можно лишь в промежутке между жизнью и смертью. Этому нельзя научиться ни у жизни, ни у смерти, взятых порознь. То, что разворачивается в промежутке между ними, в каком угодно «промежутке» — ибо это всегда промежуток между жизнью и смертью, есть не что иное, как беседа с некими призраками.
