Почтальон Неруды

Антонио Скармета

Подробнее

Издательство: Азбука

Возрастное ограничение: 18+

Жанры: Зарубежная проза, Любовные романы

Фрагмент книги «Почтальон Неруды»

ANTONIO SKÁRMETA

ARDIENTE PACIENCIA (EL CARTERO DE NERUDA)

 

Перевод с испанского Анны Егорцевой

Оформление обложки Андрея Саукова

 

Скармета, Антонио.

Почтальон Неруды : роман / Антонио Скармета ; [пер. с исп. А. Егорцевой]. — М : Издательство АЗБУКА, 2026. — (Имена. Зарубежная проза).

 

ISBN 978-5-389-33770-1

 

18+

 

Полный необъятной любви к жизни, искрометных метафор, юмора и тихой грусти, этот роман словно глоток солнечного света, которого порой так не хватает в серый будний день.

В крошечной деревушке у берегов Тихого океана живет известный чилийский поэт Пабло Неруда. Он — единственный получатель писем в Исла Негра и единственный клиент юного почтальона Марио Хименеса, своим нехитрым трудом зарабатывающего разве что на билеты в кино.

Великий поэт и мальчишка-почтальон — казалось бы, что между ними может быть общего? Но Пабло Неруда и Марио Хименес быстро становятся друзьями, объединенные любовью к тому, как наш мир пронизывает поэзия. И в своем человеколюбии Неруда учит парнишку не только тому, как смотреть на реальность через призму метафор, но и как завоевать сердце очаровательно прекрасной Беатрис.

Уже ставший современной классикой роман Антонио Скарметы лег в основу оскароносного фильма «Почтальон», снятого Майклом Рэдфортом. На русском языке «Почтальон Неруды» издается впервые с момента его публикации в 1985 году.

 

© ANTONIO SKÁRMETA, 1985, and Heirs of ANTONIO SKÁRMETA.

© Егорцева А., перевод на русский язык, 2026

© Издание на русском языке.

ООО «Издательство АЗБУКА», 2026

 

 

 

Матильде Уррутии, вдохновительнице Неруды,

а вместе с ним — и его скромных подражателей

ПРОЛОГ

В то время я работал редактором отдела культуры одного третьесортного издания. Доверенная мне секция велась в соответствии с художественными представлениями главреда, который, кичась своими связями в сфере искусства, заставлял меня брать интервью у старлеток из кабаре, сочинять рецензии на книги, написанные сыщиками в отставке, делать заметки о цирках-шапито или рассыпаться в чрезмерно хвалебных отзывах на «хиты» недели, подсильные первому встречному.

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephone_audioknigi