Фрагмент книги «Как победить вампира»
Martin WidmarkChristina AlvnerNelly Rapp och FrankensteinarenFirst published by Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm, SwedenPublished in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden
Видмарк М.Как победить вампира : прикл. повесть / Мартин Видмарк ; пер. со швед. О. Вронской ; худож. К. Альвнер. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2020. –(Академия Летучей мыши).
ISBN 978-5-389-18670-5
0+
Отправляясь в гости к таинственному дяде Ганнибалу, Нелли Рапп и её верный пёс Лондон совсем не ожидали, что вместо скучного ужина со взрослыми они окажутся в секретной академии и узнают о существовании монстров и агентов, защищающих людей от этих ужасных созданий. И теперь, чтобы поступить в академию и стать новым агентом, Нелли должна пройти опасное испытание – победить кровожадного вампира!
Text © Martin Widmark, 2003Illustrations © Christina Alvner, 2003© Перевод, издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2020Machaon®
А сейчас рот на замок – и слушай! В этой книге ты познакомишься со мной, Лондоном, и не только!
Глава 1
Неожиданное приглашение
Был тёмный осенний вечер.
Дождь стучал в окно, старый каштан во дворе гнулся под напором ветра.
Мама, папа, Лондон и я сидели в тёплой гостиной. В углу тихо…