Фрагмент книги «Встреча с оборотнями»
Martin WidmarkChristina AlvnerNelly Rapp och VarulvarnaFirst published by Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm, SwedenPublished in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden
Видмарк М.Встреча с оборотнями : прикл. повесть / Мартин Видмарк ; пер. со швед. О. Вронской ; худож. К. Альвнер. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2020. –(Академия Летучей мыши).
ISBN 978-5-389-18872-3
0+
Нелли Рапп в полной боевой готовности, ведь приближается полнолуние. А это значит, что обычные с виду люди могут в одно мгновение превратиться в опаснейших существ – оборотней. В Академии Нелли тщательно изучила этот вид монстров и не боится встретиться с ними. Но как ей в одиночку справиться сразу с двумя оборотнями? У Нелли возникает невероятная идея: в ход идут вегетарианские сосиски и бельевая прищепка!
Text © Martin Widmark, 2004Illustrations © Christina Alvner, 2004© Перевод, издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2020Machaon®
А сейчас рот на замок – и слушай! В этой книге ты познакомишься со мной, Лондоном, и не только!
Глава 1
Собачий корм и бритвы из мусорного бака
– Ах, какой же чудесный день!
Летние каникулы подходили к концу. Поля и луга нежились под тёплыми лучами августовского солнца. На выгоне мирно щипали травку овцы.
Лондон бежал впереди меня по просёлочной дорог…