Фрагмент книги «Призрак старого замка»
Martin Widmark
Christina Alvner
Nelly Rapp och De vita fruarna på Lovlunda slott
First published by Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm, Sweden
Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden
Видмарк М.
Призрак старого замка : прикл. повесть / Мартин Видмарк ; пер. со швед. О. Вронской ; худож. К. Альвнер. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2021. : ил. – (Академия Летучей мыши).
ISBN 978-5-389-19403-8
0+
Хозяин замка, куда Нелли Рапп вместе с родителями приехала на выходные, в полном отчаянии. Белая дама, призрак, который обитал в этом месте вот уже несколько веков, больше не бродит ночью по коридорам и не пугает гостей. Куда же она пропала? Нелли не теряя времени принимается за поиски! Проверить каждый тёмный уголок замка и найти Белую даму юному агенту поможет удивительный прибор – детектор привидений.
Text © Martin Widmark, 2007
Illustrations © Christina Alvner, 2007
© Перевод, издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021Machaon®
А сейчас рот на замок – и слушай! В этой книге ты познакомишься со мной, Лондоном, и не только!
Глава 1
Куда пропали привидения?
Я несла домой посылку с почты.
На картонной коробке было написано: «ДЛЯ НЕЛЛИ РАПП».
Даже без имени отправителя я сразу догадалась,…
