Женщина — не мужчина

Дейа Раад родилась и живет в Бруклине, Нью-Йорк. Как только ей исполнилось восемнадцать, родные начали подыскивать ей мужа, хотя сама она мечтает об университете, а не о замужестве. Но бабушка с дедушкой уже все решили за внучку — она повторит судьбу своей матери, которую тоже не спрашивали, а в возрасте семнадцати лет выдали замуж и отправили из Палестины в Америку.

Родители погибли в автомобильной аварии, когда Дейа с сестрами были совсем маленькими — так она считала до тех пор, пока не получила однажды письмо от неизвестной женщины, не пожелавшей назвать свое имя, но хорошо знающей семью Дейи. Это послание поставило под сомнение все, что Дейа знает о своих близких и собственном прошлом…

«Женщина — не мужчина» — роман о трех поколениях палестинских американок, разрывающихся между строгими нравами традиционного  семейного уклада и желанием самостоятельно определять свою судьбу.

Итаф Рам родилась и выросла в Бруклине, Нью-Йорк, в семье палестинских иммигрантов, в которой она — старшая из девяти детей. Получила степень магистра гуманитарных наук (американская и британская литература) в Университете штата Северная Каролина, где преподает английский язык и литературу. Воспитывает двоих детей. «Женщина — не мужчина» — ее первая книга.

ОТЗЫВЫ:

«Это история о столкновении культур, о доверии и предательстве, о любви и насилии в семье… Но прежде всего это история о мужестве — молодой женщины, борющейся за обретение своего голоса и возможность самой выбирать свое будущее». ENTERTAINMENT WEEKLY

«Страстный призыв противостоять патриархальным ограничениям, указывающим женщинам «их место»… и прекрасная иллюстрация того, что книги способны изменять жизни людей». NEW YORK TIMES

«Дочь палестинских иммигрантов, Итаф часто слышала: «Женщина — не мужчина… ее участь — дом и дети»; она сама была в договорном браке, и ее личный опыт делает повествование предельно искренними невероятно сильным». WASHINGTON POST

«Очень личная, интимная история эпического масштаба, современная и абсолютно вневременная». NEW YORK TIMES BOOK REVIEW

«…Ошеломляющий дебют о женщинах, осмелившихся решать за себя». LIBRARY JOURNAL

РЕГАЛИИ:

- стал бестселлером New York Times;

- вышел в финал GOODREADS CHOICE AWARDS сразу в двух номинациях - как лучшее художественное произведение и как лучший дебют;

- журнал Marie Claire признал его лучшим романом года, написанным женщиной;

- стал выбором редакции New York Times Book Review;

- вошел в топ “Лучшие художественные произведения” по версии редакции Amazon.