Фрагмент книги «Думая вслух. Семь вечеров»
АЛЕФ
САД РАСХОДЯЩИХСЯ ТРОПОК
КНИГА ПЕСКА
АТЛАС.ЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА
СОЗДАТЕЛЬ
ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ БЕСЧЕСТЬЯ
ЗЕРКАЛО ЗАГАДОК
КНИГА ВЫМЫШЛЕННЫХ СУЩЕСТВ
ДУМАЯ ВСЛУХ.СЕМЬ ВЕЧЕРОВ
Jorge Luis BorgesBORGES ORALCopyright © 1995, María KodamaSIETE NOCHESCopyright © 1995, María KodamaNUEVE ENSAYOS DANTESCOSCopyright © 1995, María KodamaAll rights reserved
Перевод с испанского Бориса Дубина, Бориса Ковалева, Кирилла Корконосенко, Валентины Кулагиной-Ярцевой
Оформление обложки Вадима Пожидаева-мл.
Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».
Борхес Х. Л.Думая вслух. Семь вечеров / Хорхе Луис Борхес ; пер. с исп. Б. Дубина, Б. Ковалева, К. Корконосенко, В. Кулагиной-Ярцевой. — М. : Колибри, Азбука-Аттикус, 2022.
ISBN 978-5-389-22150-5
16+
Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, — они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературах и культурах прошлого.
В настоящее издание вошли три книги Борхеса: сборники лекций «Думая вслух» и «Семь вечеров», в которых поднимаются самые важные для автора темы («Книга», «Время», «Поэзия», «Слепота» и др.), а также «Девять очерков о Данте» — собрание текстов, представляющих новый взгляд на историю любви и творчества великого итальянского поэта эпохи Возрождения.
© Б. В. Дубин (наследник), перевод, примечания, 2022© Б. В. Ковалев, перевод, примечания, 2022© К. С. Корконосенко, перевод, примечания, 2022© В. С. Кулагина-Ярцева, перевод, 1992© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022Издательство КоЛибри®
Думая вслух1
1 Книга составлена из пяти выступлений Борхеса в университете Бельграно в Буэнос-Айресе (май-июнь 1978 г.).
Предисловие
