Фрагмент книги «Крылатая латынь. Цитаты. Пословицы. Надписи. Девизы. Эпитафии»
D
Da dextram misero ◇ Подай руку [помощи] несчастному.
да дэ́кструм ми́зэро
Вергилий, Энеида.
Da locum melioribus ◇ Уступи место лучшим!
да лёкум мэлио́рибус
Теренций, Формион.
Disce gaudere ◇ Научись радоваться.
ди́сцэ гаудэ́рэ
Сенека, Письма к Луцилию.
Disce mori ◇ Учись умирать.
ди́сце мо́ри
Лукан, Фарсалия.
Disce pati ◇ Учись терпеть.
ди́сцэ па́ти
Зерцало нравственное (XIV в.).
E
Esto brevis ◇ Будь краток.
э́сто брэ́вис
Гораций, Наука поэзии.
Estote vigilate ◇ Бодрствуйте!; Будьте бдительны!
эсто́тэ вигиля́тэ
Первое послание апостола Петра: «Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш, дьявол, ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить».
Experto credite ◇ Верьте опытному.
экспэ́рто крэ́дитэ
Вергилий, Энеида.
F
Fac te ipse felicem ◇ Сделай сам себя счастливым!
фак тэ и́псэ фэ́лицэм
Сенека, Письма к Луцилию.
Fide, sed cui vide ◇ Доверяй, но смотри кому.
фи́дэ сэд ку́и ви́дэ
Мораль средневековой басни Лев и коза.
Fuge magna ◇ Избегай великолепия; Избегай роскоши.
фу́гэ ма́гна
Гораций, Послания.
I
Impera parendo ◇ Управляй подчиняясь.
и́мпэра парэ́ндо
Ральф Уолдо Эмерсон, Путь жизни (1859).
M
Majori cede ◇ Старшему уступай.
майо́ри цэ́дэ
Дистихи Катона.
Memento mori ◇ Помни о смерти.
мэмэ́нто мо́ри
Новолатинское изречение.
Memento vivere ◇ Помни о жизни; Помни, что нужно жить!
мэмэ́нто ви́вэрэ
Новолатинское изречение.
N
Ne cede malis ◇ Не отступай перед бедами!
нэ цэ́дэ ма́лис
Вергилий, Энеида.
Ne differas in crastinum ◇ Не откладывай на завтра.