Фрагмент книги «Синяя птица»
«О, какие они яркие!»
«Это огни праздника», – сказал Тильтиль.
«Какого праздника?»
«Богатых детей напротив. Это рождественская ёлка. Давай откроем ставни…»
«А мы можем?» – робко спросила Митиль.
«Конечно, можем, нас никто не остановит. Ты слышишь музыку? Давай встанем».
Дети вскочили с постели, подбежали к окну, взобрались на табурет и распахнули ставни. Яркий свет наполнил комнату, и дети с нетерпением выглянули наружу.
«Отсюда мы можем увидеть всё!» – сказал Тильтиль.
«Я не могу…» – сказала бедняжка Митиль, которая едва умещалась на табуретке.
«Идет снег! – сказал Тильтиль. – Там две кареты, по шесть лошадей в каждой!»
«Выходят двенадцать маленьких мальчиков!» – сказала Митиль, которая изо всех сил старалась выглянуть в окно.
«Не говори глупостей! Это маленькие девочки…»
«На них ведь штанишки…»
«Много ты понимаешь. Не толкайся так».
«Я тебя не трогала».
«Ты всё место себе забрала», – заявил Тильтиль, занявший весь табурет. «Но ты мне даже не оставил, где встать», – робко возразила Митиль. «Стой спокойно… Я вижу ёлку».
«Какую ёлку?!
«Рождественскую ёлку. Да ты же смотришь на стену!»
«Я смотрю на стену, потому что ты не оставил мне места».
После этих слов Тильтиль чуть-чуть подвинулся.
«Ну, вот… Довольна? Тебе сейчас видно лучше, чем мне… Смотри, как много, много огней!»
«Что это за люди, которые так шумят?»
«Это музыканты».
«Они сердятся?»
«Нет, – ответил, подумав, Тильтиль, – но им очень тяжело играть».
«Вот ещё карета с белыми лошадьми», – сказала Митиль.
«Молчи… и смотри!»
«Что это за золотые вещи, свисающие с веток?»
«Да игрушки, разумеется! – сказал Тильтиль. – Сабли, ружья, солдаты, пушки…»
«И куклы? Скажи, там есть и куклы?»
«Куклы?.. Нет, куклы никому не интересны».
«А что это стоит на столе?»
«Торты, фрукты и пирожные с кремом».
«Я один раз ела торт, когда была маленькая».
«И я тоже. Торт вкуснее, чем хлеб, только дают его всегда мало».
«Ну, у них – то там довольно. Видишь, весь стол заставлен пирожными. И они всё съедят?» – удивилась Митиль.
«Конечно. А что же ещё они будут с ними делать?»
«Почему же они не едят сейчас же?»
«Потому что они не голодны».