Линдт и Шпрюнгли

Лиза Граф

Подробнее

Издательство: Азбука

Возрастное ограничение: 16+

Жанр: Исторические романы

Фрагмент книги «Линдт и Шпрюнгли»

Библиография

Примечания

 

 

 

Lisa Graf

LINDT & SPRÜNGLI — ZWEI FAMILIEN, EINE LEIDENSCHAFT

 

Перевод с немецкого Анны Кукес

Оформление обложки Катерины Анфилатовой

 

Граф Л.

Линдт и Шпрюнгли : роман / Лиза Граф ; [пер. с нем. А. Кукес]. — М. : Издательство АЗБУКА, КоЛибри Fiction, 2026. — (История в романах).

 

ISBN 978-5-389-31970-7

 

16+

 

Цюрих, 1826 год. Крошка Рудольф собирает последние монетки, чтобы купить лекарство болеющей маме, и добрый аптекарь отпускает ему диковинное средство — горькое лакомство под названием «шоколад».

Мама чудесным образом поправляется, и у мальчика появляется мечта: тесно связать свою жизнь с кондитерским ремеслом и стать тем шоколатье, кто сможет наладить массовое производство шоколада. Многое встанет на пути Рудольфа: отец-консерватор, не желающий менять положение дел в своей кондитерской лавке; любовь к девушке, которая собирается замуж за другого; затраты, трудности, расстояния…

Однако удел бизнесмена — идти на риски. И каждый из нас знает, чем заканчивается история Рудольфа Шпрюнгли, ведь это история настоящего визионера, основавшего компанию «Линдт и Шпрюнгли», известную каждому и по сей день.

 

© 2024 by Penguin Verlag, a division of Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München, Germany

© Кукес А., перевод на русский язык, 2026

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2026КоЛибри Fiction

 

 

 

 

 

 

Время недвижно

 

Недвижно время, только мы

Путь держим сквозь него

………

Так на заре огнем горят

Росинки золотó

Порой один лишь день — брильянт,

А целый век — ничто.

Готфрид Келлер

Пролог

Пахло шоколадом, ванилью, орехами, корицей и сахаром — эти запахи окружали Катарину на каждом шагу. А еще — золотые зайцы и шоколадные шары. Обертки из фольги мерцали золотом, серебром да и всеми цветами радуги. Плитки шоколада выстроились в ряд на полках. Тут же — коробки шоколадных конфет: большие, поменьше, прямоугольные, квадратные, элегантно белые или нахально пестрые. Мама обещала: выбирай что душе угодно. Но что выбрать? Корзинка Катарины была пока что пуста. Глаза разбегались. Здесь же все такое вкусное! И так красиво упаковано!

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephone_audioknigi