Фрагмент книги «Королева теней»
Sarah J. Maas
QUEEN OF SHADOWS
Text copyright © 2015 by Sarah J. Maas
All rights reserved
This edition published by arrangement with Bloomsbury USA
and Synopsis Literary Agency
Перевод с английского Игоря Иванова
Серийное оформление Ильи Кучмы
Оформление обложки Сергея Шикина и Екатерины Платоновой
Маас С. Дж.
Королева теней : роман / Сара Дж. Маас ; пер. с англ. И. Иванова. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2017. (Lady Fantasy).
ISBN 978-5-389-12621-3
16+
Селена Сардотин, наследница террасенского престола, любимица богов, потомок народа фэ, лучшая в мире женщина-ассасин, возвращается под чужим именем в столицу Адарланского королевства, чтобы продолжить борьбу с королем-тираном, поработившим ее страну. Оружие Селены не только верный клинок, она способна управлять магией. Но магия ушла с Эрилейского континента, и первое, что Селене предстоит сделать, — высвободить запретные силы, способные помочь ей в справедливой борьбе.
Впервые на русском языке новая книга сериала!
© И. Иванов, перевод, 2016
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство АЗБУКА®
Эту книгу я посвящаю тебе, Алекс Брэкен.
За шесть лет переписки по электронной почте.
За тысячи страниц твоих критических замечаний.
За твое сердце тигра и мудрость джедая.
И за то, что ты такой, какой есть.
Я так рада, что тогда написала тебе письмо.
И благодарна, что ты на него ответил.
Часть 1
Повелительница теней
Глава 1
Во тьме обитало нечто, ожидавшее его.
Древнее, жестокое существо бродило в тенях, терзающих его разум. Оно явилось сюда из иного мира и принесло с собой первозданный холод. Между ним и существом пока еще сохранялся невидимый барьер, однако преграда становилась все слабее всякий раз, когда существо кралось вдоль стены, проверяя ее на прочность.
