Хороший год

Питер Мейл

Подробнее

Фрагмент книги «Хороший год»

Мейл П.

Хороший год : ро­ман / Питер Мейл ; пер. с англ. И. Стам. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2013. (Азбу­ка-бестселлер).

ISBN 978-5-389-08248-9

16+

Год у Макса не задался. Он лишился работы и надежды расплатиться с долгами. И вдруг он получает в наследство усадьбу дяди Генри в Провансе с обширным виноградником. Макс едет туда, намереваясь по­быстрее продать землю и дом. Однако жизнь в Провансе пришлась ему по вкусу, к тому же все его мысли теперь занимает красавица Фанни, независимая и своенравная. Внезапно из Америки приезжает Кристи, внебрачная дочь дяди. Возможно, за ней признают права на усадьбу, и тогда Максу придется вернуться в дождливый Лондон и навсегда расстаться с прекрасным солнечным краем и своей любовью. Жизнь Макса­ осложняется до крайности, когда выясняется, что исто­рия с дядюшкиным наследством еще запутаннее, чем ему представлялось…

© И. Стам, перевод, 2013

© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013 Издательство АЗБУКА®

Посвящается Дженни и всем тем, кто не покладая рук трудится на виноградниках Франции, чтобы пре­вратить сочные грозди в божест­вен­ный нектар

От автора

Перед вами плод писательского воображения; все герои книги придуманы автором и не имеют отношения к реальной жизни. Впрочем, у некоторых из них были прототипы из плоти и крови.

Хочу выразить признательность Ридли Скотту, поскольку эта книга во многом обязана ему своим появлением: именно он приметил подходящий сюжет для романа, побудив меня взяться за перо. Еще мне очень повезло с советчиками относительно спиртных напит­ков. Просвещали меня знатоки своего дела: Алан Шевалье из Люберона и Энтони Бартон из Медока. А работать вместе с Эйли Коллинз­ было, как всегда, огромным удовольствием.

Mille mercis à tous1.

1 Бесконечно благодарен всем (фр.).

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephoneapp