Фрагмент книги «Магазин с привидением»
Martin WidmarkChristina AlvnerNelly Rapp och SpökaffärenFirst published by Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm, SwedenPublished in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden
Видмарк М.Магазин с привидением : прикл. повесть / Мартин Видмарк ; пер. со швед. О. Вронской ; худож. К. Альвнер. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2021. – (Академия Летучей мыши).
ISBN 978-5-389-19265-2
0+
Что привело агента Летучей мыши ночью в продуктовую лавку? Очередное потустороннее задание! Привидение поселилось в магазине и распугивает покупателей. Нелли Рапп вместе с верным другом Лондоном отправляется на ночную вылазку и узнаёт не только удивительную историю нежеланного гостя, но и другие зловещие секреты, которые скрываются на полках в продуктовой лавке.
Text © Martin Widmark, 2006Illustrations © Christina Alvner, 2006© Перевод, издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021Machaon®
А сейчас рот на замок – и слушай! В этой книге ты познакомишься со мной, Лондоном, и не только!
Глава 1
Бесплатная экспертиза
«Привидение!» – пронеслась догадка у меня в голове.
Дело было в продуктовом магазине сразу после полуночи. Меня окружала кромешная тьма.
– Тссс! – прошептала я Лондону.
Пёс лишь тихонько взвизгнул в ответ и распластался на полу. К нам приближались тяжёлые шаги, которые сопровождались металлическим позвякиванием. По полка…
