Сказки тысячи и одной ночи (663-713)

Более позднего происхождения группа сказок сборника «Тысяча и одна ночь» -  отражающих жизнь и быт средневекового арабского торгового города. Как это видно из некоторых топографических подробностей, действие в них разыгрывается главным образом в столице Египта – Каире. В основе эти новелл лежит обычно какая-нибудь трогательная любовная история, осложненная различными приключениями; действующие в ней лица принадлежат, как правило, к торговой и ремесленной знати. По стилю и языку сказки этого рода несколько проще фантастических, но и в них много стихотворных цитат преимущественно эротического содержания.

Рассказ об Аджибе и Гарибе (ночи 663-680)

Рассказ об Утбе и Рейе (ночи 680-681)

Рассказ о Хинд, дочери ан-Нумана (ночи 681-683)

Рассказ об Икриме и Хузейме (ночи 683-684)

Рассказ об Юнусе и незнакомца (ночи 684-685)

Рассказ об ар-Рашиде и девушке (ночи 685-686)

Рассказ об аль-Асмаи и трех девушках (ночи 686-687)

Рассказ об Ибрахиме Мосульском и дьяволе (ночи 687-688)

Рассказ о Джамиле и сыне его дяди (ночи 688-691)

Рассказ о Муавии и бедуине (ночи 691-693)

Рассказ о Дамре и его возлюбленной (ночи 693-695)

Рассказ об Исхаке Мосульском и слепце (ночи 695-696)

Рассказ об Ибрахиме и юноше (ночи 696-697)

Рассказ о везире Ибн Мерване и юноше (ночи 697-698)

Рассказ о Далиле-Хитрице и Али-Зейбаке каирском (ночи 698-713)

 

© перевод М. Салье (наследники)

©&℗ ИП Воробьев

©&℗ ИД СОЮЗ