Гром небесный. Дерево, увитое плющом. Терновая обитель (сборник)

Мэри Стюарт

Подробнее

Фрагмент книги «Гром небесный. Дерево, увитое плющом. Терновая обитель (сборник)»

THORNYHOLD

Copyright © Mary Stewart 1988

First published in Great Britain in 1988 by Hodder & Stoughton, an Hachette UK Company

The right of Mary Stewart to be identified as the Author of the Works has been

asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

All rights reserved

Перевод с английского Маргариты Юркан, Марии Виноградовой, Александры Максимовой

Оформление обложки Ильи Кучмы

Стюарт М.

Гром небесный ; Дерево, увитое плющом ; Терновая обитель : романы / Мэри Стюарт ; пер. с англ. М. Юркан, М. Виноградовой, А. Максимовой. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2019. (The Big Book).

ISBN 978-5-389-16560-1

16+

Книги Мэри Стюарт завоевали сердца миллионов читателей, получив при этом высокую оценку критиков, особо отмечавших ее мастерство в жанре авантюрного романа. Ей, как никому другому, удалось объединить в сюжете лирическую тему, детективные ноты и поистине кинематографический саспенс. Романы Стюарт переводились на многие языки и до сих пор продолжают покорять читающую публику всех стран мира.

Героиня «Грома небесного» Дженнифер приезжает в монастырь у подножия Пиренейских гор, чтобы навестить свою кузину, и узнает страшную новость о ее смерти. Но путаница в объяснениях монашек заставляет Дженнифер усомниться в том, что на монастырском кладбище похоронена ее сестра...

В романе «Дерево, увитое плющом» страсти кипят вокруг английского наследства. Юную Мэри вовлекают в опасную авантюру, ведь девушка как две капли воды похожа на исчезнувшую восемь лет назад внучку владельца родового гнезда...

События, описанные в «Терновой обители», также происходят в Англии. Джили Рэмси переезжает в уединенное викторианское поместье, где любимая крестная оставила ей в наследство дом и сад, благоухающий цветами, целебными травами и немножечко... колдовством. Вскоре Джили узнает, что ее крестная недаром слыла ясновидящей и знахаркой, а попросту ведьмой...

© М. Ю. Юркан, перевод, 2007

© М. М. Виноградова, перевод, 2000

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephoneapp