Фрагмент книги «Волшебные сказки круглый год»
Спаленки для птиц
Кто зимой не спит?
Королевский снегочист
Мастерская Санты
Enid BlytonSTORIES FOR EVERY SEASON
Блайтон Э.Волшебные сказки круглый год: сказки / Энид Блайтон ; пер. с англ. М. Торчинской; худож. Б. Кэмерон. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2020.
ISBN 978-5-389-19191-4
0+
В книгу замечательной английской писательницы Энид Блайтон вошли сказки о феях, эльфах, гномах и других волшебных существах – очаровательных, весёлых, озорных. Сколько всего интересного и забавного происходит с ними круглый год! Дети с большим удовольствием будут слушать эти добрые истории, которые не только увлекают своими необыкновенными сюжетами, чудесами и превращениями, но и прекрасно развивают творческие способности, воображение и любознательность малышей.
Enid Blyton ® and Enid Blyton’s signature are registered trade marks of Hodder & Stoughton LimitedText © 2019 Hodder & Stoughton LimitedIllustrations by Becky Cameron. Illustrations © 2019 Hodder & Stoughton Limited© М.О. Торчинская, перевод на русский язык, 2020© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2020Machaon®
НАКОВАЛЕНКА ПЕВЧЕГО ДРОЗДА
Стояло чудесное весеннее утро. Громко пели птицы, и солнце так ярко светило в окошко, что Джейн проснулась рано-рано и выскочила из постели, не дожидаясь, когда мама придёт её будить.
«Надо посмотреть, как там мои ростки, – подумала Джейн. – Все эти дни стояла такая плохая погода, что я не выходила из дома. Сбегаю до завтрака, пока она снова не испортилась».
Джейн торопливо натянула платье и помчалась в сад. Воздух после дождя был тёплым и влажным. В саду был выделен уголок специально для Джейн, и она могла сажать там всё, что хотела. Девочка надеялась, что её цветы подросли после дождя. Они и правда вытянулись, но только – ой! – каждый листочек кто-то обкусал! Джейн ужасно расстроилась. Она пробежалась по всему саду и увидела, что растения, которые посадил папа, тоже кто-то погрыз. И молодые листья салата были объедены.
