Фрагмент книги «Кот колдуньи Молли. Волшебство наоборот»
Бопэр П.
Кот колдуньи Молли. Волшебство наоборот : сказочная повесть / Поль Бопэр ; пер. с фр. И. Прессман ; худож. М. Пюэш. — М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2024. — (The best книжки. Смешные приключения).
ISBN 978-5-389-26653-7 (рус.)
Главная героиня — юная колдунья Молли, которая недавно закончила Школу колдовства. Теперь она намерена принять участие в конкурсе на звание лучшей колдуньи года. Молли собирает чемоданы, повторяет заклинания и готовит пузырьки с волшебными ингредиентами, необходимыми для выполнения конкурсных заданий. И — только представьте! — именно в этот момент происходит настоящая катастрофа! Что случилось? Почему Молли утратила все свои колдовские способности, зато их приобрёл её ангорский кот Маркус? Вот как раз тут-то и начинается самое интересное…
© 2022, Fleurus Éditions, Paris
© Прессман И.Л., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024Machaon®
Маркус был котом. Котом ангорским и привыкшим к комфорту и деликатному обращению. Кое-кто считал, что ему не помешало бы немного похудеть, но по характеру — с этим никто и не спорил — это был довольно приятный кот. Целыми днями он дремал и ночью тоже не страдал от бессонницы. Кот Маркус принадлежал начинающей колдунье Молли Тысячекрыске. Вернее, так считала Молли. На самом деле настоящим хозяином был как раз Маркус, и если Молли полагала, что Маркус живёт у неё в доме, то сам Маркус знал наверняка, что это Молли живёт у него, а никак не наоборот.
Молли Тысячекрыска была юной миловидной колдуньей. Она только что закончила колдовскую школу Старого Козла и на всех экзаменах показала наилучшие результаты, поэтому сразу после получения аттестата ей совершенно официально присвоили звание колдуньи первой категории, что в её возрасте большая редкость.
