Королевы детектива

Мари Бенедикт

Подробнее

Издательство: Азбука

Возрастное ограничение: 18+

Жанр: Детективы

Фрагмент книги «Королевы детектива»

 

 

 

 

Marie BenedictTHE QUEENS OF CRIMECopyright © Marie Benedict, 2025This edition published by arrangement with Laura Dail Literary Agency, Incand Synopsis Literary Agency

All rights reserved

 

Перевод с английского Дениса Попова

 

Оформление обложки Ильи Кучмы

 

Бенедикт М.

Королевы детектива : роман / Мари Бенедикт ; пер. с англ. Д. Попова. — СПб. : Азбука, Издательство АЗБУКА, 2026. — (The Big Book).

 

ISBN 978-5-389-32908-9

 

16+

 

Октябрь 1930 года. Молоденькая английская медсестра отправляется на пароме во Францию, чтобы весело провести там выходной, и загадочным образом исчезает. Целых полгода о девушке ничего не известно, а затем на краю лесопарка находят ее тело. Никаких зацепок нет, полиция обеих стран в тупике. Возможно, у жертвы были связи на самом высоком уровне британского истеблишмента... Но тут за дело берутся несравненная Агата Кристи и еще четыре знаменитые писательницы, по праву называющие себя Королевами детектива: Дороти Сэйерс, Найо Марш, Марджери Эллингем и Эмма Орци.

Поначалу подруги воспринимают расследование как своего рода «Игру в убийство», намереваясь доказать коллегам-мужчинам, что они тоже могут быть полноценными членами недавно основанного в Лондоне Детективного клуба. Но постепенно женщины понимают, что играют с огнем: действительность сильно отличается от вымысла, и отважным, хитроумным сыщицам, в особенности одной из них, грозит нешуточная опасность...

Впервые на русском!

 

© Д. В. Попов, перевод, 2026

© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®

Джиму, Джеку и Бену посвящается

1 февраля 1931 годаЛондон, Англия

«Все мы не такие, какими кажемся со стороны», — думаю я, наблюдая за женщиной, которая входит в отделанный мрамором вестибюль отеля «Браунс». Походка неуверенная, абсолютно невзрачная серая шляпка-клош надвинута низко на лоб. Дама смущенно отводит глаза под взглядами высокомерных носильщиков, занятых целой горой чемоданов богатой семейки из пятерых человек. Да никому и в голову не придет, что эта тихоня способна замышлять самые невероятные убийства и вникать в образ мыслей опаснейших преступников. Так же как и я сама, коли на то пошло.

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephone_audioknigi