Фрагмент книги «Константинопольский невольник»
Muriel RomanaL’ESCADRON VOLANT: ĹESCLAVE DE CONSTANTINOPLEПеревод с французского Аркадия Кабалкина
Романа, Мюриель
Константинопольский невольник / Мюриель Романа ; [пер. с фр. А. Ю. Кабалкина]. — М. : КоЛибри, Издательство АЗБУКА, 2026. — (Документальный fiction. Летучий эскадрон).
ISBN 978-5-389-34962-9
18+
Франция XVI века. Двор Екатерины Медичи, где власть держится на интригах и женской хитрости. Летучий эскадрон — четырех фрейлин королевы-матери — ждет новое опасное поручение: разыскать Габриэля де Монтгомери — исчезнувшего без следа цареубийцу. Его путь ведет через море, в мир пиратов, рабства и чужой веры, где каждое решение может стоить жизни.
Copyright © Éditions Albin Michel — Paris, 2025Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates© Кабалкин А. Ю., перевод на русский язык, 2026© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство АЗБУКА», 2026 КоЛибри®
Посвящается Солаль и Кларе
Персонажи
Герои романа существовали в действительности.
Луиза де Лаберодьер (1530 — после 1586), фрейлина Екатерины Медичи
Клодина де Рец (1543–1603), фрейлина Екатерины Медичи
Изабо де Лимёй (ок. 1535–1609), фрейлина Екатерины Медичи
Мадлен де Л’Этуаль (1547–1566), молодая дворянка-гугенотка
Пьер де Брантом (ок. 1540–1614), гасконский дворянин, кузен Клодины де Рец
Габриэль де Монтгомери (1530–1574), цареубийца, бывший капитан королевской гвардии
Екатерина Медичи (1519–1589), королева-мать