Фрагмент книги «Превосходная Суббота»
Лорд Воскресенье
Garth Nix
SUPERIOR SATURDAY
Text copyright © 2008 by Garth NixThis edition is published by arrangementwith Jill Grinberg Literary Management LLCand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved
Перевод с английского Марии Семёновой
Оформление обложки Татьяны Павловой
Никс Г.Превосходная Суббота. Ключи от Королевства. Книга 6 : роман / Гарт Никс ; пер. с англ. М. Семёновой. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2022.
978-5-389-21131-5
12+
Артур Пенхалигон сумел отобрать пять Ключей у их бессмертных хранителей, но завладеть Шестым Ключом — задача не из легких. Превосходная Суббота не просто одна из Доверенных Лиц, она старейший Житель и самая могущественная колдунья в Доме. И все, что сейчас происходит вокруг Законного Наследника, кажется частью плана, за исполнением которого она наблюдает в течение вот уже десяти тысяч лет.
Артура осаждают со всех сторон: на его родной город напали, Дом рушится, а союзники абсолютно ненадежны. Наследнику просто необходимо проникнуть в неприступный Верхний Дом, ведь только сила Ключей сможет помешать происходящему. Но даже если Артуру удастся завладеть Шестым Ключом, хватит ли этого, чтобы противостоять колдовским ордам Субботы и помешать ей полностью захватить власть?
© М. В. Семёнова, перевод, 2022© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022Издательство АЗБУКА®
Всем терпеливым читателям и издателям, которые ждали, когда я закончу эту книгу.И как всегда, Анне, Томасу и Эдварду, а также всем моим родным и друзьям
Пролог
Суббота, или, как ей самой нравилось титуловать себя, Превосходная Колдунья всего Дома, стояла в личной смотровой комнате, занимавшей высшую точку ее владений — на вершине башни, которую Суббота возводила вот уже почти десять тысяч лет. Комната с прозрачными хрустальными стенами неизменно располагалась на самом верху: наращивая все новые уровни, строители неизменно приподнимали чертог.