Фрагмент книги «Ночь фейерверков»
Enid Blyton
GOOD WORK, SECRET SEVEN
Copyright © Hodder and Stoughton Limited
Enid Blyton ® and Enid Blyton’s signature are Registered Trademarks
of Hodder and Stoughton Limited
Text and images copyright © 2017 Hodder and Stoughton Limited.
All rights reserved.
First published in Great Britain in 1954 by Brockhampton Press
The right of Enid Blyton to be indentified as the Author of
the Work has been asserted by her in accordance with the
Copyright, Designs and Patent Act 1988
Блайтон Э.
Ночь фейерверков : приключенческая повесть / Энид Блайтон ; пер. с англ. О. М. Солнцевой ; худож. Бруно Кэй. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2017.
ISBN 978-5-389-13788-2
0+
Несносная сестрица Джека Сьюзи снова приготовила для «Секретной семёрки» коварный розыгрыш, и в этот раз Питер и его команда, увы, попались на её удочку. А вскоре Питера и Джанет чуть было не похитили, и расследование этой странной истории привело ребят к новым захватывающим приключениям…
© Солнцева О. М.,
перевод на русский язык, 2017
© Оформление, издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа
«Азбука-Аттикус», 2017
Machaon®
Глава 1
СОБРАНИЕ «СЕКРЕТНОЙ СЕМЁРКИ»
– А когда у «Секретной семёрки» следующее собрание? – спросила Сьюзи у своего брата Джека.
– К тебе это не имеет ни малейшего отношения! – ответил Джек. – Ты не принадлежишь к нашему обществу и, более того, никогда не будешь к нему принадлежать!
– Боже ты мой! Да я и не собираюсь вступать в ваше дурацкое общество! – Сьюзи прекрасно изобразила недоумение. – Если мне вдруг и захочется участвовать в работе какого-нибудь секретного общества, то организую своё собственное. Я так уже делала, и оно дало сто очков вперёд вашей семёрке.
– Не будь идиоткой, – обозлился Джек. – Наша «Секретная семёрка» – лучшее тайное общество на всём белом свете. Стоит только вспомнить о наших замечательных делах и приключениях! Держу пари, скоро мы займёмся новой тайной!
