Исповедь

Аврелий Августин

Подробнее

Фрагмент книги «Исповедь»

 

Исповедь

 

 

 

Текст печатается по изданию: Августин А. Исповедь. М.: Канон +, 1997.

Перевод с латинского Марии Сергеенко

Серийное оформление Вадима Пожидаева

Оформление обложки Валерия Гореликова

Августин АврелийИсповедь / Аврелий Августин ; пер. с лат. М. Сергеенко. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2023. — (Азбука-классика).

ISBN 978-5-389-23361-4

16+

Аврелий Августин — один из святых Отцов Церкви, главных христианских философов эпохи патристики. Его пе­ру принадлежат многие сочинения, заложившие основы современной богословской науки. Родившийся язычником, Ав­густин уже в зрелом возрасте принял христианское крещение как результат собственных глубоких рассуждений об истине и вдохновении свыше. «Исповедь» — самая популярная книга Блаженного Августина — по сути является лирической автобиографией, рисующей внутреннее развитие свято­го от младенчества до окончательного утверждения в православном христианстве. С недостижимым для античной литерату­ры и философии психологическим самоанализом Ав­густин сумел показать в ней противоречивость становления личности... На протяжении пятнадцати веков «Исповедь» волнует сердца искренностью и живой свидетельской манерой повествования о сложном и радостном пути человека к Богу.

© М. Е. Сергеенко (наследник), перевод, 1999© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014Издательство АЗБУКА®

КНИГА ПЕРВАЯ

I

1 «Велик Ты, Господи, и всемерной достоин хвалы; велика сила Твоя, и неизмерима премудрость Твоя». И славословить Тебя хочет человек, частица созданий Твоих; человек, который носит с собой повсюду смертность свою, носит с собой свидетельство греха своего и свидетельство, что Ты «противостоишь гордым» [Иак 4:6; 1 Пет 5:5]. И все-таки славословить Тебя хочет человек, частица созданий Твоих. Ты услаждаешь нас этим славословием, ибо Ты создал нас для Себя, и не знает покоя сердце наше, пока не успокоится в Тебе. Дай же мне, Господи, узнать и постичь, начать ли с того, чтобы воззвать к Тебе, или с того, чтобы славословить Тебя; надо ли сначала познать Тебя, или воззвать к Тебе. Но кто воззовет к Тебе, не зная Тебя? Воззвать не к Тебе, а к кому-то другому может незнающий. Или, чтобы познать Тебя, и надо «воззвать к Тебе»? «Как воззовут к Тому, в Кого не уверовали? и как поверят Тебе без проповедника? И восхвалят Господа те, кто ищет Его» [Рим 10:14]. Ищущие найдут Его, и нашедшие восхвалят Его. Я буду искать Тебя, Господи, взывая к Тебе, и воззову к Тебе, веруя в Тебя, ибо о Тебе проповедано нам. Взывает к Тебе, Господи, вера моя, которую дал Ты мне, которую вдохнул в меня через вочеловечившегося Сына Твоего, через служение Исповедника Твоего.

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephoneapp