Мы против вас

Фредрик Бакман

Подробнее

Издательство: Издательство «Синдбад»

Жанр: Зарубежная проза

Входит в коллекцию: Медвежий угол

Фрагмент книги «Мы против вас»

Ана спросила:

— Тебе все еще хочется детей?

Мая едва разомкнула губы, но ответила:

— Не знаю. А тебе?

Плечи Аны вздрогнули — от гнева и горя в равных долях.

— Может быть. В старости.

— В старости — это во сколько?

— Ну, лет в тридцать.

Мая надолго замолчала, а потом спросила:

— Ты кого хочешь — мальчиков или девочек?

Ана ответила так, словно обдумывала этот вопрос:

— Мальчиков.

— Почему?

— Потому что мир кидает им подлянку иногда. А нам — почти всегда.

Банк.

Мама захлопнула багажник, сдерживая слезы. Она знала: стоит упустить хоть слезинку, и остановить поток будет уже невозможно. Как бы ни выросли наши дети, мы не хотим плакать при них. Ради них мы готовы на все; они не знают этого, потому что еще не понимают размеров безусловности. Родительская любовь невыносима, легкомысленна и безответственна. Когда они, такие маленькие, спят в своих кроватках, мы сидим рядом и внутри у нас все разрывается. Чувство собственной вины и несовершенства остается на всю жизнь, мы вставляем в фотоальбом счастливые снимки, но никому не показываем промежутков между ними, в которых хранится боль. Молчаливые слезы в темной комнате. Мы лежим, утратив сон от ужаса, представляя все, что может с ними случиться, все, во что они могут влипнуть, все ситуации, где они могут оказаться жертвами.

Мама обошла машину и открыла дверцу. Она не так уж отличалась от всех остальных мам. Она любила, она боялась, бывала сломленной, иногда ее переполнял стыд, иногда ощущение того, что ее усилий недостаточно. Она бодрствовала у кроватки, когда мальчику было три года, она смотрела на него спящего и боялась всего ужасного, что может с ним случиться, — так же, как все родители. Вот только ей и в голову не приходило, что бояться надо совсем другого.

Читай без интернета

Любимые книги всегда доступны для чтения без доступа к интернету. Для этого всего лишь нужно загрузить книгу на устройство.

Мы в Telegram

@patephoneapp