Фрагмент книги «Шоколадный кролик. Сказки»
Маленькая рождественская ёлочка
Enid BlytonBEST STORIES FOR FIVE-YEAR-OLDS
Блайтон Э.Шоколадный кролик : сказки / Энид Блайтон ; пер. с англ. О. Пановой ; художн. Б. Тржемецкий. – М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2021. – ил. – (Яркая ленточка).
ISBN 978-5-389-21616-7
0+
В творческом багаже знаменитой английской писательницы Энид Блайтон (1897–1968) более 800 произведений для детей разных возрастов. Они переведены на десятки языков и пользуются неизменной популярностью во всём мире. А секрет этой популярности в том, что Блайтон умело сочетает поучительность с увлекательностью. Используя увлекательный сюжет и приключения, она ненавязчиво преподаёт юным читателям уроки доброты, дружбы, взаимопомощи.
© Enid Blyton. Best Stories for Five-Year-Olds © 2013Hodder & Stoughton Limited, ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус». Все права защищены.© Тржемецкий Б.В., наследники, иллюстрации, 2021© Перевод на русский язык. Оформление.ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2021Machaon®
Кто виноват?
Завтрак был очень вкусный! Пока близнецы Тедди и Фредди с аппетитом ели оладушки с яблочным джемом и пили горячее какао, мама сказала:
– У нас большая новость! На ферме у мамы-козы появился крохотный белый козлёнок.
Услышав это, братья захлопали в ладоши и хором воскликнули:
– Беленький козлёнок! Как чудесно! А можно нам посмотреть на него?
– Если вы отправитесь в школу немного раньше, то успеете до уроков заглянуть на ферму. Я думаю, хозяйка фермы миссис Строу разрешит вам взглянуть на козлёнка.
– А может быть, она даже разрешит нам его погладить! – мечтательно сказал Фредди.
– И потрогать его за рожки! – подхватил Тедди.
– Ну вот что, собирайтесь-ка быстрее, – поторопила их мама. – А ну-ка, проверьте, ничего не забыли? На месте ли учебники, тетрадки с домашним заданием, линейки, ручки, карандаши, ластики? И не забудьте взять на кухне школьный завтрак. Положите всё к себе в ранцы и скорей бегите на уроки.
